中新网10月12日电 据香港电台网站报道，英国国家统计局公布，上月通胀率按年上升3.1%，连续3个月录得相同的通胀率，亦是连续9个月较英伦银行设定的通胀目标高出1个百分点以上，但符合市场预期。

　　英国统计局同时公布，9月份核心通胀率2.7%，略高于市场预期。

　　据悉，居高不下的通货膨胀率令英央行政策委员会的部分成员感到担忧——价格增长或刺激通胀预期上升，并进一步导致成本提高。英国央行试图将通货膨胀率维持在2%的水平。