——访上海韩国商会会长丁汉荣

　　■CUBN记者 行路南 上海报道

　　近年来，中韩经贸关系日益密切，韩国企业在中国的投资规模不断扩大。当中国经济逐渐从金融危机的阴霾当中走出之时，在中国的韩资企业是否同样迎来新的发展契机，为此记者走访了上海韩国商会会长丁汉荣先生。

　　记者：韩国商会在金融危机前后有变化吗？如果有，变化在哪里？

　　丁汉荣:韩国商会还是秉持原来的宗旨，为韩国企业在中国做好“桥梁”，鼓励更多的韩国企业在中国投资，我们也会专注帮助那些在危机中遇到困难的韩国企业尽快成长。我们同时也关心在中国的每一个韩国人，让他们在中国有理想的事业、快乐的生活，也能为中国多做些公益事业。总体来说，我们商会比金融危机前做得工作更多，顾及的面更宽广了、更细致了

　　记者：请谈一下韩国企业在中国的发展情况，韩企最近在中国做了哪些公益事业？

　　丁汉荣：对很多韩国商人来说，很多的商机在中国。我们在中国的韩国企业、尤其在中国扎根的长期发展的企业，正实践着跟中国老百姓有难同当有福共享的发展模式。我们在四川和青海大地震的时候，由韩国商会牵头做了不少的捐款活动。韩国商会将继续为中韩两国的友谊和经济发展做出我们应该做的事情。韩中两国间贸易规模在去年达到了1409亿美元，超过韩日、韩美贸易量的规模总和，中国已成为韩国最大的海外投资国。我个人相信，中国的未来是非常有希望的，中韩必将有更广大的合作空间，相信中韩两国的友谊永久发展！

　　韩国钢铁巨头POSCO的企业周开幕活动，邀请了来自吉林省龙井市的200名学生和北京镇罗营小学50名小朋友作为世博会韩国企业馆内的特殊嘉宾出席。POSCO企业周期间，POSCO不仅资助贫困学生来上海世博会的所有费用，还在韩国企业馆内竖起了一颗树型的造型物，游客和嘉宾可以通过为贫困孩子们贴祈愿条来提高树中央的“POSCO希望指数”，随着“希望指数”达到一定的高度，也预告着POSCO在中国的公益活动将全面展开。

　　斗山集团自2001年起参与中国希望工程，到2010年5月，累计捐款745万元，先后在甘肃、青海、宁夏等20个省市、自治区援建了27所希望小学。斗山集团在湖南长沙捐资2000万元，建立温暖工程培训中心，通过减免、缓缴学费，扶助西部地区在就业和接受职业教育方面存在困难的青少年。此外POSCO还关心中国的植树事业。

　　记者：请会长介绍一下世博会韩国馆的情况。

　　丁汉荣：韩国馆主题是和谐城市，多彩生活，张娜拉是我们的形象大使。韩国展馆外立面以立体化的韩文和五彩像素画装饰，以“沟通与融合”为元素，凸显韩国风情。面积6000平方米，上下共三层，是上海世博会面积最大的展馆之一，也是韩国参加在本国之外举办的历届世博会规模最大的一个展馆。一层是按比例缩小的韩国首尔，通过影像展现“我的城市”；展馆底层地面，铺设了色彩斑斓的地砖，其实是韩国首都首尔地图，这张地图为首尔实际面积的1/300。韩国馆地面大部分都是开放的户外空间，借此可以体现出融合城市的概念。等候区域被称为“我的街道”，你若站立其中，会感觉置身于首尔街头。

　　展馆格局恰似一个微缩的首尔，将首尔按1：300的比例移到了上海，通过尖端数码和普适技术使两个城市间能够实现直接交流。馆内缓缓流淌的水景，透过水幕，依稀可见舞台上璀璨的灯光。二层展示“我的生活”，用高科技手段演绎文化、科技、人性和自然；“我的梦想”展区预展了2012年丽水世博会的美妙画卷。

　　韩国馆的设计意在诠释未来城市技术与文化的融合，其引领的信息、生物、纳米、普适、宽带技术以及韩食、韩服、韩文、韩屋、韩纸、韩乐都是展示的亮点。韩国的时尚业是亚洲人的风尚标，精心打造的韩国馆是出类拔萃的精品。银白色的韩文字母镶嵌着彩色的像素画，通过其独创性体现了韩国的整体和文化独立。