作者:鲁宁

　　紫金矿业滥开滥采致使环境重度污染绝非一起两起，其“臭名昭著”由来已久。其改制及令人不可思议的扩张、暴富，更是迷雾重重。然而，甭管背后的“官金”勾兑水有多深，单单顾忌于资本市场（尤其是海外资本市场）的“稳定”，若想追究紫金矿业的“原罪”，有关方面已投鼠忌器，剩下的恐怕只能就污染事实以罚款及停产整顿了事。至于处分官员，为避免震动过大造成难堪，目前已遭停职的现任县长很可能就是职级最高的“替罪羊”。

　　说到底，紫金矿业越污染越发展、越发展越污染也好，“官金”勾兑张狂无忌也罢，都不是问题症结。改革与开放脱节，改革板块的参差不齐，弄得市场不像市场、官员不像官员、商人不像商人，才是问题的真正症结所在。

　　《东方早报》（鲁宁）