⊙记者 阮晓琴 ○编辑 裘海亮

　　继收购非洲Platmin股权遇阻后，紫金矿业海外并购再次折戢。公司今日宣布，终止与Indophil 签署的《收购履行协议》。原因为本次要约收购若干先决条件尚未完成。

　　2009年12月1日，紫金矿业对外公告，要约收购Indophil Resources NL股权。半年后，这桩涉及33.68亿元的收购终止。今天的公告称，本次要约收购若干先决条件尚未完成，考虑到完成本次要约收购仍持续存在不可预期及不确定性，公司及Indophil一致同意终止双方于2009年11月29日订立的《收购履行协议》，有关终止立即生效。公司同时决定不会延长公司全资子公司金蕴矿业(BVI)有限公司向Indophil所有普通股作出场外现金要约收购的要约期，本次要约收购将于2010年7月9日终止。

　　Indophil是澳大利亚上市公司，主要对东南亚地区金及铜金矿进行勘探和开发，其拥有菲律宾南部世界级铜金矿床——坦帕坎铜金矿。

　　这是紫金矿业年内海外并购第二次受挫。今年5月有海外媒体报道，刚果(金)方面不批准公司收购Platmin Congo Limited股权的交易。