记者 牛娟娟

　　本报讯　记者牛娟娟报道 中国银联与南非第一大商业银行——南非标准银行（The Standard Bank of South Africa Ltd.）近日在约翰内斯堡举行仪式，共同宣布开通南非标准银行旗下ATM和首批重点商户的银联卡受理业务。银联卡在南非首次实现ATM受理。中国银联常务副总裁蔡剑波、南非标准银行首席执行官SimTshabalala，招商银行信用卡中心理事长郭光等出席仪式。中国驻南非大使钟建华和中国驻南非约翰内斯堡总领事房利到会祝贺。

　　2008年以来，中国银联通过与南非第一国民银行（First National Bank Ltd.）合作，实现了银联卡在当地近千家商户的受理。此次中国银联通过与南非标准银行合作扩大了商户受理范围，同时ATM业务的开通，更进一步完善了银联卡在南非的受理渠道。目前，银联卡可在该行5100多台ATM上使用，约占南非市场ATM总量的30%。随着合作计划的落实，银联卡在南非的受理范围还将不断扩大，ATM和商户受理点将逐步覆盖机场、特色工艺品店、餐厅、大型购物中心等银联卡持卡人经常到访的场所。

　　中国银联常务副总裁蔡剑波在开通仪式上表示，南非是中国重要的贸易伙伴，两国人员交流和经贸往来日益密切，即将开赛的世界杯更将吸引大量的中国游客前往。此次合作将为赴南非观看世界杯的中国乃至欧亚银联卡持卡人提供支付便利，也将为两国人员交流和经贸往来提供安全、便捷的支付服务。中国银联高度重视非洲市场的业务，南非是其中重要组成部分。中国银联将继续推动与南非标准银行的业务合作，扩大商户受理规模，积极探索发卡业务，并根据标准银行在非洲的市场优势探讨在非洲其他市场展开合作。中国银联将坚持合作共赢、共同发展的理念与南非标准银行发展长期的合作关系。

　　南非标准银行首席执行官Sim Tshabalala表示，此次与中国银联的成功合作，是南非标准银行在零售银行领域和中方进行的首次合作，具有里程碑意义。银联卡不仅丰富和提升了南非标准银行的服务内涵，也将为银行及商户带来更多客户和效益。南非标准银行将积极推动双方在更广泛的领域实现更有成效的合作。