芮成钢

　　455

　　2010-02-01

　　153

　　芮成钢

　　一直以来，我们都能感受到西方世界对中国怀有的矛盾心理：一面是有限度的遏制，不希望中国过于强大，以至于打破西方主导的“传统平衡”局面，同时又希望中国保持稳定而快速的增长，按照他们的规则承担起对世界的责任；另一面是有保留支持，不希望中国出现大的问题，内心中极怕超过13亿人的大市场转变为一个“大包袱”，那将是他们所无法承受的灾难。

　　西方不肯摘下对中国的 “有色眼镜”，而中国也始终难以突破与世界之间的那层厚厚的毛玻璃。归根结底，还是因为双方之间缺乏真正的信任，从而导致了忧虑和担心。

　　事实上，为了人类共同的利益，双方需要突破这层隔膜。

　　站在达沃斯的舞台上，我们深刻理解到，管理好世界对中国经济增长的预期，这和做好自己的事情之间，非但不相矛盾，而且相辅相成，互为推动。

　　达沃斯论坛为中国和西方提供了一个难得的沟通渠道。近年来，中国等新兴市场力量成了达沃斯论坛的主角。去年，中国总理温家宝的演讲现场座无虚席，几乎成为全球主流媒体的主要关注点。今年亦是如此，李克强副总理将首次在这里发表主题演讲，全世界媒体都对此体现了巨大的热情。

　　在中国嘉宾得到高度关注的同时，我们作为中国媒体也在紧张采访与会代表。绝大多数受访者都积极阐述他们对于中国的观点，热情地和中国人交换看法，试图更加准确地把握中国人的思维，甚至试图积极地影响中国人的思维。

　　在席卷全球的金融危机大背景下，没有中国的稳定发展，就不可能有世界经济的尽快复苏，世界需要中国承担起领袖者的责任，他们不得不认真面对中国一枝独秀的现实，并接受中国对于自由市场、金融监管等等重大课题的看法。在这样的背景下，抛向中国的各种过高赞誉，背后是对中国的过高期望。

　　一年过去，中国实现了自己的“保八”誓言，实际增长比国外的预期还高，承担起了比承诺更高的责任，全世界都松了一口气。与此同时，世界经济格局短时间内似乎不再有崩溃之虞，在各国政府的强力监管下，金融界也度过了最艰难的时刻，危机催生的国际共识也仿佛正在消解之中。但是，贸易保护主义重新抬头，人民币升值压力再度来临，在气候问题上的争议……对中国的批评声音又似乎多了起来，其中的很多过度批评，又反映了外国对中国信任度的脆弱性。

　　在过去的十年里，外界对中国的判断不断出现误差，因为中国的确是一个不容易读懂的国家。中国已经进入了一个被世界高估的通道，我们应该管理好世界对我们的预期，不被赞誉冲昏头脑盲目承诺，但也不能处处“太极”，让世界对我们失望。

　　中国人有上百年的 “落后就要挨打”的惨痛经历，对于繁荣与强大体现出了巨大的热情，在数十年特殊的意识形态格局中，只能选择韬光养晦，习惯于默默无声地做好自己的事情。“桃李不言”，“以德服人”，这是我们这个民族的优秀传统。我们依然在这样继续前行。在发展初期，完全可以不理会别人的看法，关起门来独善其身。但今天，我们重新审视自己，确实要有新的理念，重新思考我们和世界的关系。用一位达沃斯论坛参会代表的话来说：“也许中国仍然只是一个12岁的孩子，但他却是姚明，长了两米的大个子，不可能被忽略。”“以今天中国的巨大实力和尺寸，它已经不可能躲在世界雷达的屏幕之外了。”

　　与其总在被猜测中声辩，不如在主动发布中施加有效影响。在国际合作日益加强的今天，中国在客观上需要更加积极自信的表现，扮演自己应有的角色，大声向世界说出自己的意见，并且积极达成更多共识，取得更多信任。1月27日在接受我们的专访时，WTO总干事拉米就强调，“中国与西方，彼此都要管理对方的期望值。”

　　因为今天的中国，与十年、二十年前相比，已经足够理性成熟，能够得出自己的分析结论，深深知道 “夸奖你的，未必都是好意；批评你的，未必都是敌人”。现在要做的是，如何与外界保持坦诚直接的即时沟通，打消不必要的疑虑，同时降低过高的期望。

　　唯有真正的互信，才能实现真正的共赢。对中国与西方之间的任何一个角色，这条规则都始终适用。如何管理好世界对于中国经济增长的预期，这是我此次达沃斯之行最强烈的感受之一，同时我也很清楚，要做好这个命题，我们要做的事情还很多。

　　来源：经济观察网