跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

钱乃荣力挺余秋雨 称网友“挑刺”是“咬文嚼字”不可取

http://www.sina.com.cn  2009年12月15日 15:00  新民网

   

  12月15日14点50分,新民网记者周丽亚连线上海知名语言文字学者、上海大学文学院中文系教授钱乃荣

  【新民网?独家报道】近日,猫扑网友“文谭居士”发贴称余秋雨撰写的钟山碑文存在用词不当,并且详细列举了5处不恰当用词。对此质疑,新民网的记者连线上海知名语言文字学者、上海大学文学院中文系教授钱乃荣,他表示这是“咬文嚼字”,不可取,文字是活的不要被条条框框束缚。

  12月15日14点50分,新民网记者连线钱乃荣教授,钱教授对网友“文谭居士”的质疑表示,余秋雨的用词没有问题,这是网友的“咬文嚼字”,故意找茬,影响中华语言的自由言论。语言必须打破条条框框,用词生动必须要有创造性。对网友“文谭居士”质疑“风光”能否用“惊人”一词,钱乃荣表示,语言要有个人的创造才有力量,否则,会变为“死语言”。最后,对于是否存在“呼集”一词,钱乃荣教授回答,“呼集”并非词语,而是一个动词加名词的短语。

  在解答网友“文谭居士”对钟山碑文存在用词问题时,钱乃荣教授用“腔调”一词从贬义转变为“褒义”举例,表示语言是灵活变化的。(新民网实习记者 周丽亚 记者 魏丽英)

  附  网友“文谭居士”在网帖中对余秋雨撰写的钟山碑文详细点评,更点出其中的五大硬伤:

  第一,首句“却”字用得让人不知所谓。难道诺大个中华,值得人观赏的去处就只是在个位数内?

  第二,“风光惊人”,风光能否用“惊人”形容?

  第三,“打点江山”?

  第四,“宏图”能否用“启动”一词?

  第五,“呼集物种”中的动词“呼集”前所未闻。


    新浪声明:此消息系转载自新浪合作媒体,新浪网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。
【 手机看新闻 】 【 新浪财经吧 】
Powered By Google
留言板电话:95105670

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有