据新华社电 受美元持续不振等因素的影响，国际油价当地时间9月9日继续上扬。

　　当天美元对西方主要货币继续下跌，美元指数跌至去年9月份以来的最低水平，进一步刺激了投资者的对冲需求，推动油价盘中一度突破每桶72美元。

　　截至当日收盘，纽约商品交易所10月份交货的轻质原油期货收于每桶71.73美元，比前一交易日上涨21美分。伦敦北海布伦特10月份交货的原油期货价格上涨41美分，收于每桶69.83美元。