历时3个月的紧张工作，由土耳其伊斯坦布尔市政府负责编著的《伊斯坦布尔文化地图》日前正式出版发行。本地图将以免费发放的形式提供给来伊斯坦布尔旅游的游客以及伊斯坦布尔的本地居民。

　　地图的内容涵盖了伊斯坦布尔重要的历史遗迹和旅游景区，这其中包括伊斯坦布尔老城、艾郁普、Ｕｓｋｕｄａｒ以及Ｂｅｓｉｋａｔａｓ等地区。地图还对伊斯坦布尔市内的清真寺、教堂、博物馆等历史遗迹进行了清楚的标注。同时，对于游客及市民常用的一些公共设施例如图书馆、剧院、体育场馆、公园等这本地图也体现得十分清晰。而且，地图中还清晰地注明了前往这些地区的路线并配以详尽的说明。这本地图不仅面向来伊斯坦布尔旅游的国内外游客，同时也是一本让当地居民能更好地了解伊斯坦布尔的实用工具书。因此，为了方便不同的读者的阅读，地图分为土耳其语和英语两种不同的版本。

　　地图还以图片说明的形式介绍了伊斯坦布尔所经历的不同历史时期的文明，这其中包括了史前时期、古罗马时期、拜占庭时期以及奥斯曼帝国时期。另外，这本地图还对城市内部的各种交通设施进行了详尽的说明。

　　这本印刷精良便于携带的地图可以在伊斯坦布尔市内的众多公共场所免费获得。无论是本地居民还是外来游客，都认为这是一本极具吸引力的使用工具书。（路军）（11Ｊ2）