帕特里克·希莉（李海 编译）

　　 《纽约时报》专栏作者

　　扎根于伦敦剧场的百老汇剧目，主宰了6月7日举行的第63届托尼奖颁奖盛典。《比利·艾略特》（Billy Elliot）成为最大赢家，囊括10项大奖，其中包括沉甸甸的最佳音乐剧奖。《上帝的大屠杀》（God of Carnage）则收获了三大奖项：最佳舞台剧、最佳导演和最佳女演员奖。

　　今年的百老汇舞台涌现了大量优秀剧作，使得各个奖项门类的竞争都很激烈，但也没有爆出大冷门。很大程度上，本届托尼奖是平均分配的，因为有14部戏剧获得了至少一个奖项。《比利·艾略特》一马当先，紧随其后的是各获三项大奖的《近乎正常》（Next to Normal）和《上帝的大屠杀》，两部作品的女主角爱丽丝·雷普利与马西娅·盖伊·哈登都获得了最佳女演员奖。法国戏剧家雅丝米娜·雷札凭借《上帝的大屠杀》获得最佳舞台剧奖，该剧同时也为英国导演马修·沃休斯赢得最佳导演奖。

　　获奖呼声极高、在《比利·艾略特》中轮流扮演比利·艾略特的三位男孩——David Alvarez、Trent Kowalik和Kiril Kulish——共同获得音乐剧类最佳男演员奖，三位演员共享奖项，在托尼奖历史上也是首次出现。他们的现场表演也使颁奖典礼的现场直播异彩纷呈。

　　一同登上领奖台时，他们甚至害羞得用双手捂住眼睛，不敢面对摄像机，同时口中发出诸如“噢，上帝”、“太难以置信了”之类的感叹。他们停顿了很长一会儿，似乎在决定该由谁最先发表获奖感言，然后他们分别感谢了支持他们的父母、兄弟姐妹、他们的学校和舞蹈老师。Kulish发言说：“我们想要对所有有志于跳舞的小朋友们说，千万不要放弃追梦。”

　　尽管经济不景气，广受业界好评的《比利·艾略特》仍然收获了创纪录的票房收入，每周平均票房达到100万美元。该剧的音乐创作人埃尔顿·约翰爵士在领奖时还特意向戏迷致谢。“我们赶上了这个经济困难时期，但是你们纷纷打开了钱包，掏出了你们炽热的心，因为这一点，我们爱死你们了。”

　　颁奖典礼荟萃了来自不同国家、地区，操着不同口音的众多演员，也云集众多明星主持人和明星获奖人。第一批颁奖嘉宾分别有简·方达（她也因主演舞台剧《贝多芬迪阿贝里变奏曲》（33 Variations）而获得本届托尼奖提名）、詹姆斯·甘多费尼（James Gandolfini）（《黑道家族》里黑手党老大的扮演者）和杰夫·丹尼尔斯（Jeff Daniels），这两位男演员都因出演《上帝的大屠杀》而获得最佳男演员奖提名。

　　今年算是影视剧演员参演百老汇戏剧最频繁的一年。凭着在著名荒诞派剧作家尤内斯库的作品《国王出走》中的国王一角，奥斯卡影帝杰弗里·拉什（Geoffrey Rush）斩获舞台剧类最佳男演员奖。他的感言是“我想感谢曼哈顿的观众们，因为他们证明了这部法国的、浸润了存在主义思想的荒诞派悲喜剧照样能令人激情澎湃。”

　　安吉拉·兰斯伯里（Angela Lansbury）收获了她的第五座托尼奖奖杯。借助《欢乐的精灵》中的灵媒这个角色，她在阔别43年之后捧起了最佳女配角奖。43年前她因在音乐剧《妈咪》（Mame）中的表现而获得音乐剧类最佳女演员奖。“谁能晓得，在这把年纪，我还能得到这样一座无比可爱的奖杯啊。”83岁高龄的兰斯伯里动情地说道。

　　在人们近期的记忆中，还从来没出现过这么多广受评论界赞誉的舞台剧、音乐剧和重演的旧戏。在2008~2009这个戏剧年度，一共上演了43部新戏，是自1982~1983年度以来最高产的一年。戏剧数量的高产也使百老汇2008~2009年度的票房收入达到创纪录水平，舞台剧和音乐剧的总营收额达到了9.433亿美元。之前的最高纪录是在2006~2007戏剧年度创下的，当时的总营收额是9.385亿美元。

　　《比利·艾略特》和重演的旧戏《西区故事》为创造这个新纪录立下了汗马功劳。其他一些轰动性作品，如《坏女巫》（Wicked）、《泽西男孩》(Jersey Boys)和《狮子王》也功不可没。由甘多费尼等四位大牌明星领衔演出的舞台剧《上帝的大屠杀》也为百老汇的票房注入了一针强心剂。照正常情况，舞台剧不做赔本的生意就不错了，但《上帝的大屠杀》却能每周收获六位数的票房，实属难得。

　　

    新浪声明：此消息系转载自新浪合作媒体，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。