王佑(整理)

　　半个多世纪以来，全球经济首次整体放缓了增长的脚步。

　　美国、欧洲以及整个西方工业化世界都陷入了经济衰退。在今后相当长的一段时间里，即使待到此次经济衰退结束，我们都要开始学会面对一个缓慢增长的世界。

　　西方世界将会进入一个重组的时代，或者在GE，我们称之为“重启”的时代，这会影响到中国的出口产业。金融服务业目前看来已经日趋稳定，但信任危机依旧存在，对风险管理的关注势必会加剧，金融产品和工具的种类将会减少。而与此同时，政府将在现行经济中扮演一个更为积极、更为关键的角色。

　　在这个“重启”的世界中，GE中国正在重新审视我们的业务，并将它们同中国的发展重点紧密结合。我们关注如何驱动新的技术，以增加我们的市场竞争力。

　　以下两个业务战略的实施对于我们的短期和长期发展都至关重要。一个是“绿色创想”：我们将继续投资于环保科技，加强与政府的合作，并推动增长。与此同时，我们也会兑现自身承诺，降低公司运营中的温室气体和水的排放。

　　另一个是“健康创想”：我们会开发超过100项医疗产品，并投资超过60亿美元用于解决医疗转型的全球需要，致力于通过更低的成本向更多的人提供更好的医疗服务，这跟中国政府关于医疗改革的目标也不谋而合。

　　政府在鼓励清洁能源技术方面的作用日益显著。在公共企业与私营企业，中国政府和美国政府之间有着更多的互动与合作关系。例如，在美国，我们与迈阿密市以及许多重要企业一起发展智能电网技术。在中国，我们与国家发改委签订了合作谅解备忘录来开发新的清洁能源技术并在中国进行应用。政府在制定相关条例以鼓励绿色技术发展、促进碳获取和气候变化等问题的国际合作上，发挥着至关重要的指导作用。

　　在能源方面，GE正在扩大其在中国的技术应用，如燃气涡轮、风能、生物沼气和其他可再生能源。其中我们认为最关键的领域，或许就是洁净煤技术。中国目前70%的能源需求由煤提供，而GE拥有能够减少煤发电有害排放的技术。

　　我们已经通过许可转让协议在中国的36家能源煤化企业中应用了气化技术。我们希望进一步在中国探索整体煤气化联合循环发电（IGCC）的流程。我们的技术也为美国两家主要的整体煤气化联合循环发电工厂提供帮助，并且期待在解决方案方面与中国有所合作。

　　我们的世界正面临着抵御经济衰退的同时促进可持续发展的双重挑战。绿色技术为达成这两个目标创造了可能，并且许多行业都能为此提供帮助。对我们来说，GE将继续致力于发展清洁煤技术以及其他可再生能源，如风能、生物沼气、太阳能和核能；洁净工业废水，通过海水淡化技术发现更多水资源；开发低排放高能效的机车头，以及能效更高排放更少的飞机发动机。

　　GE在这些产业中都处于领先地位，我们很愿意与中国政府和中国合作伙伴一起把这些技术应用于中国。在我们共度经济危机并推动一个可持续发展的未来之际，我们坚信将会建立更多创新型合作伙伴关系，发展出更先进的、更适合中国的技术。

    新浪声明：此消息系转载自新浪合作媒体，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。