由于投资者担心猪流感影响世界经济复苏并导致能源消费减少，国际油价昨天继续下挫，纽约和伦敦两地油价双双跌破每桶50美元。纽约商品交易所６月份交货的轻质原油期货价格下跌22美分，收于每桶49.92美元。伦敦北海布伦特原油期货价格下跌33美分，收于每桶49.99美元。