林吉

　　1月14日，上海第五届国际爵士周“空前爵后”演唱会佩蒂·奥斯汀演唱会在上海东方艺术中心上演。曾获2008年格莱美“最佳爵士演唱专辑奖”的佩蒂·奥斯汀一袭宝蓝色衬衣和黑色鱼尾长裙，一开场就先预告往后的100分钟将会是一个有趣的夜晚。佩蒂·奥斯汀嗓音慵懒而闲适，举止优雅又动感，表情却诙谐幽默，成名曲《say you love me》更是百转千回，“其实我花了很多时间练习中文歌曲《月亮代表我的心》，华人朋友告诉我这首歌会让我在中国很受欢迎，而且我还为它写了英文歌词。我觉得太美了！”佩蒂·奥斯汀难掩兴奋。经典的律动配上源自内心的情感，还有凄美的歌词，让佩蒂·奥斯汀最为得意的是她用自己的方式去演绎，是纯粹的美国版本。

　　 佩蒂·奥斯汀说自己做歌手完全因为父亲是个音乐迷。小的时候在家里她就能欣赏到各种类型的音乐，“我从来不讲究音乐的分类，我只知道什么是我喜欢的，什么是我不喜欢的。”佩蒂·奥斯汀坦言自己在1970年代的时候唱R&B，1980年代唱流行风格，1990年代两者兼顾，到了2000年开始才把重心完全放在爵士乐上，“我一直觉得是爵士乐选择了我。我想唱一些有创新的爵士乐，爵士乐不应该有定义。这样的就是爵士，那样的就不算。其实任何的音乐形式都能和爵士乐相融合。”佩蒂·奥斯汀说自己是个爱给自己找麻烦的人，恨不得挖空心思地将爵士乐复杂化，最不喜欢简单且重复的演唱，“我最近正在交响乐中找灵感，看看如何与爵士乐结合。还有，我正在琢磨如何让爵士乐的歌词更美妙些。”

　　 结束上海的演唱会，佩蒂·奥斯汀第二天就将匆匆离开，继续她疯狂却又美妙的演唱会日程，从那不勒斯到华盛顿，从费城再转战纽约、洛杉矶，密密麻麻的安排让佩蒂·奥斯汀直呼记不清。对于身经百战的佩蒂·奥斯汀来说，几乎所有的世界级演唱大厅都曾留下过她的声音，她曾多次在肯尼迪艺术中心、林肯艺术中心举办独唱音乐会，不过令她印象最深刻的却是瑞士蒙特勒爵士节。佩蒂·奥斯汀说整整两个星期的节日简直就是一个大派对，“我常常走在街上遇到一个熟人，他告诉我哪里在演出，就直接把我叫上台演唱。这种感觉太棒了，我还在那里看过披头士还有滚石的现场演唱。”现在回忆起来，佩蒂·奥斯汀仍是激动不已。相较蒙特勒爵士节的规模宏大，另一场只有25人观摩的小型音乐会也很特别，“当时整个肯尼迪艺术中心的舞台上只有一架钢琴为我伴奏，而观众里有希拉里·克林顿。”佩蒂·奥斯汀说自己简直不能回想是怎么熬过来，直呼紧张却刺激。

　　 2008年，佩蒂·奥斯汀荣获格莱美“最佳爵士演唱专辑奖”，而在此之前，她一共获得过8次格莱美的提名，“之前的提名其实都没太在意过，这次本来也觉得没戏，后来没想到竟然如愿以偿。”谈及这次的演唱会，佩蒂最为兴奋的是演唱中文歌曲，虽然之前有演唱《忘不了》的经验，可她仍是惴惴不安，“演唱中国歌曲压力很大可是也很有意思。中国歌曲一般都是情感纤细绵长，旋律忽高忽低，短短几秒间就瞬息万变，对演唱者来说是巨大的挑战。”

　　 见到佩蒂·奥斯汀，未见其人先闻其声。头发虽有些花白，但精神却格外矍铄，丝毫没有刚抵达不久的疲态。一身银灰色的佩蒂·奥斯汀的语速很快，为的是不耽误接下来的第一次彩排时间。

　　 《21世纪》：你认为爵士乐怎么才能大众普及呢？

　　 佩蒂·奥斯汀：我从1973年开始就服用中药，看中医，还有打太极。我从中悟出来一些道理，我的专长虽然是爵士乐，但是我也知道大众爱听流行乐。其实我认为无论是什么风格的音乐，对它的定义都不能太刻板，其实只要是听众爱听的就是好音乐，而我一直认为爵士乐是上天赐予我的一个礼物，听着音乐我就能放松下来。

　　 《21世纪》：你如何看待中国的音乐发展？

　　 佩蒂·奥斯汀：我知道一些中国的艺术家，但是我几乎是个记忆力糟糕透顶的人。我只记得马友友，然后在去年年初的格莱美盛典上，我看见了郎朗的表演。如果有机会，我很希望能与他合作。虽然我们在音乐上擅长的领域不同，但我相信自己是老练的艺术家，而朗朗是年轻辈中的专业艺术家，所以我相信我们一定能心有灵犀。

　　 《21世纪》：有人说，中国并没有爵士乐的土壤，你认为呢？

　　 佩蒂·奥斯汀：我完全不同意这种说法。我在周华健加拿大温哥华演唱会上担任过嘉宾，就是因为那次的演唱会让很多居住在那里的华裔认识了我，他们不但喜欢上我的音乐，还通过网络推广给在中国的家人和朋友们。而且我觉得中文就像法语、意大利语和西班牙语一样缠绵因此很适合被吟唱，不像英语、德语和荷兰语就显得太为生硬。爵士只是一种音乐形式，呼吁地是唱出自己的真情实感，你是哪一国人根本不重要，不应该因为国籍的关系就将爵士乐的大门在他们面前关闭。当你为眼前的命运疯狂的时候，就能用爵士乐宣泄出来。而且，即使在美国，爵士乐也已经在经历一些细微的变化，内涵被不断地扩张，比如说出现了smooth jazz。我从来不认为中国形态的爵士乐会听起来奇怪，我也渴望爵士乐的语言在中国得到更好的诠释。

　　 《21世纪》：这次来上海有没有去爵士酒吧呢？觉得上海的爵士氛围如何？

　　 佩蒂·奥斯汀：我哪里都没有去，整天都在排练。1990年代初期，我也曾来过上海，不过现在只是粗粗地瞥一眼也知道大不相同了。其实我在美国也不喜欢去酒吧，尤其在我定居的加利福尼亚，因为我讨厌香烟的味道。几年之前，我几乎不出去吃饭。我没必要去忍受一些我不想忍受的东西。

    新浪声明：此消息系转载自新浪合作媒体，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。