3月4日，海汀克在结束中国巡演后，将迎来自己80岁的生日。这位耄耋之年的老人感慨：“指挥芝加哥交响乐团是我人生中最幸福和开心的几年。”

　　吴丹

　　2月10日上午10点，瘦削而矍铄的海汀克（Bernard Haitink）准时出现在上海大剧院的舞台上，身着深蓝色毛衣，拿着指挥棒走上指挥台开始彩排。他的话极少，眼神犀利果断，动作干净而敏捷。

　　“演出之前的最后关头，无论你已经重复过多少遍，你仍会发抖。我从来没有过真正胸有成竹、不需再看乐谱的信心，心里永远都有一种恐惧。”到中国之前，海汀克在接受媒体采访时曾如是说。但实际上，看过他彩排的人会发现，当他抱着总谱的时候，不是“恐惧”，而是对音乐由衷的敬重。

　　乐团首席、来自中国台湾地区的小提琴家陈慕融说，海汀克是一位绅士，“他说话不大声，善于用肢体语言去表达音乐，不怎么用讲的。生活中，也是一个温柔随和的人。”乐团的中提琴首席张立国对海汀克的印象也是“寡言”，“但他只要站上指挥台，就像一位流淌着贵族血液的音乐家，整个人就是音乐的代表。”张立国经历过索尔蒂、巴伦博伊姆指挥的年代，对他来说，海汀克不是那种性格鲜明，让人热血沸腾的指挥家，“他总是站得远远的，仰着头，闭着眼睛指挥，每个人都能看到他对音乐的那种享受。”

　　而海汀克在面对记者时，就幽默地声明：“我所擅长的语言不是英语，也不是中文，而是音乐。我总是以此为借口让自己少说一点。”对于寡言少语的评价，海汀克自己反驳起来：“指挥一支如此好的乐队，是不能多说话的，而是要让音乐自然地去表达。如果说太多的话，只能说明你是一个不称职的指挥。”

　　从2005年春季至今，海汀克作为芝加哥交响乐团的首席指挥，与这支顶级乐团合作了4年。但有趣的是，这位固执的老人在当初签订协议时说什么也不愿签下音乐总监一职。“他跟我们说，我可以为这支乐团服务，但我只做首席指挥，日常演出和巡演我都带，与此同时，你们可以寻找更合适的音乐总监。”乐团总裁露特说，尽管拒绝了4年的合作协议，海汀克仍尽职尽责地与乐团合作了4年之久。

　　“指挥芝加哥交响乐团是我人生中最幸福和开心的几年，这并不是客套话。”海汀克微微笑着说。他的功名地位，其实早在芝加哥之前就已获得——他指挥过世界上大多数的顶级乐团，在担任阿姆斯特丹音乐厅管弦乐团音乐总监的26年间，他将该团调教为具有极高水准的世界名团，也开创了个人指挥生涯的辉煌，被奉为“荷兰国宝”。

　　3月4日，海汀克在结束中国巡演后，将迎来自己80岁的生日。这位耄耋之年的老人之所以婉拒芝加哥交响乐团音乐总监的职位，也显示出他对名望身份的淡漠。在上海的短暂逗留中，他跟媒体匆匆一见，便提前离场，去看望生活在上海的儿子和孙子，完全没有客套和寒暄。

　　这位少言寡语的老人，为音乐而留在了指挥台上。在2010年穆蒂执掌芝加哥之前，他将一直带着芝加哥交响乐团，并接受其他乐团邀请前往指挥。他的字典里并没有退休一说，“指挥不会因为声带老化而无法演唱，也不会因手指笨拙而不能演奏。”

    新浪声明：此消息系转载自新浪合作媒体，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。