新华社上海2月1日电（记者王蔚）1日记者从上海市旅游局获悉，在美国遭遇严重车祸的中国上海旅游团20位游客中已确认有9位游客平安，其中5位游客没有参加游览活动在宾馆休息而躲过一劫，另有4位游客车祸中受伤但已确认平安。中共中央政治局委员、上海市委书记俞正声，上海市委副书记、市长韩正获悉消息后立即分别作出指示，要求相关部门尽一切力量抢救安顿好伤员，认真做好善后工作，同时要求旅游部门做好节后旅游安全工作。

　　    据上海市旅游局介绍，该旅游团当日的行程是游览大峡谷，因这一自费项目并未包含在旅行社报价中，游客参加活动可以自由选择。其中15位游客参加了这一游览活动；另有5位游客选择在宾馆休息而安然无恙，他们分别是张欣凡、周茵、戴解民、李叶娟、洪嘉桦。

　　    因旅游大巴翻车而受伤的9位游客中，有2人已出院回到宾馆。另有2人也已上海方面取得联系确认平安。这4位游客分别是吴守桂、吴双、包瑞华、谢天一。

　　    据介绍，该团由上海东湖国际旅行社组织，共有20位自上海出发的游客，其中有2位杭州游客，2位持香港护照的香港游客。美方地接社为美国银河旅行公司。

　　    据悉，中国驻洛杉矶总领馆派出的人员和国家旅游局驻洛杉矶办事处工作人员均已到达出事地点，帮助处理善后工作。

　　中国游客30日在美国亚利桑那州遭遇车祸 7死7伤

　　    新华社洛杉矶1月30日电（记者 曹卫国）中国驻洛杉矶总领事馆30日晚向新华社记者证实，一辆载有中国游客的旅游大巴当天在美国亚利桑那州发生车祸，造成至少7名中国游客死亡、7名中国游客受伤。