路透法兰克福12月30日电---德国时代周报周二援引欧洲央行(ECB)管理委员会委员诺沃特尼称，经济前景高度不确定，欧洲央行准备好在必要时迅速采取行动.

　　诺沃特尼对该报表示，经济成长明显下滑，所有工业化国家的通胀率都在快速下降，并称ECB管委会在密切关注局势进展.

　　"目前围绕未来走势有着高度不确定性，"他说，"有正面也有负面信号，因此我们应当在必要时迅速应对."(完)

　　--编译 刘兰香;审校 艾茂林？