？联合国大会批准将08至09年度预算上调至48.7亿美元，其中4.49亿美元将用于苏丹达尔富尔维和行动，这将有助于增强联合国应对维和需求能力。

　　综合外电12月25日报道，联合国大会(以下简称联大)24日批准将08至09年度预算上调至48.7亿美元，升幅几近17%。

　　在经过深思熟虑后，联大批准了其预算小组有关将预算由41.7亿美元上调至48.7亿美元的建议，预算中将有4.49亿美元用于支持09年头6个月期间联合国和非洲联盟在饱受战乱的苏丹达尔富尔地区采取联合行动。

　　增加联合国非盟混合维和行动(以下简称UNAMID)拨款主要基于一项修订后的部署计划及08年7月1日至09年6月30日间的支出预期，其总额约为15亿美元。

　　上周(15日当周)联合国秘书长潘基文表示，维和行动评论此篇文章 (0)其它评论发起话题 (0)相关资讯财讯社区(0)所需26，000多人中只有60%能在年底前完成部署，09年3月前完成率将升至85%，这一行动旨在结束达尔富尔地区长达5年的内战混乱局势。

　　潘基文在24日发表一份声明中对追加预算获批及联大所采取的行政措表示称赞。

　　他强调联大的这一决定将“使联合国应对该组织需求的能力得到增强。”

　　联大将48.7亿美元预算数字作为2010至2011年度预算编制准则，该预算方案将在09年9月联大会议召开期间讨论。

　　联合国预算资金由192个成员国按各自能力提供，考虑因素包括各国收入、人口及债务水平等。

　　(刁力 编译)？