欧盟20国拒绝多哈回合谈判新妥协方案[图]

　　本报资料照片法国农业部长米歇尔·巴尼耶18日表示，欧盟27个成员国中已有20个拒绝世界贸易组织就多哈回合谈判提出的新妥协方案，称该方案将对欧洲农业构成损害。这一表态给持续数年而毫无结果的多哈回合谈判蒙上了新的阴影。

　　上述欧盟20个成员国日前在布鲁塞尔举行会议，讨论世贸组织提出的新妥协方案。巴尼耶在会后表示，新方案“不可接受”，且相比于原先的方案更加“不平衡”，欧盟“宁愿达不成协议也不愿达成一个坏的协议”。

　　世贸组织农业谈判主席福尔克纳和非农产品市场准入谈判主席斯蒂芬森本月8日分别公布了关于这两个谈判议题的新妥协方案，旨在推动世贸组织成员尽快达成一致，并争取在年底前全面结束多哈回合谈判。

　　据报道，这两项新妥协方案实际上是去年7月份公布的方案的修订版，它们反映了世贸组织成员过去5个多月以来谈判的进展情况。但从新方案的内容来看，世贸组织成员在关键问题上的分歧并未消除，特别是在美国和其他发达成员农业补贴的削减幅度和主要发展中成员工业品进口关税的削减幅度问题上，分歧依然存在。福尔克纳和斯蒂芬森也承认，与去年7月份的方案相比，新方案并无大改动，这反映了谈判的现状。他们认为，像补贴和关税削减幅度这样的棘手问题只能留待最后时刻来解决，这需要世贸组织成员作出政治性的抉择。

　　与此同时，巴西外交部长塞尔索·阿莫林和正在巴西访问的印度外交部长普拉纳布·慕克吉18日敦促发达国家取消农业补贴、开放农产品市场，并表示将继续促成世界贸易组织多哈回合谈判达成协议。

　　慕克吉在与阿莫林会谈后举行的新闻发布会上说，给贸易造成混乱的补贴应该大幅度减少。他表示，虽然多哈回合谈判各方存在许多分歧，但只要发达成员选择继续谈判，就总能找到解决办法。

　　阿莫林对慕克吉的话表示赞同，并强调全球经济正在经历危机，“现在比任何时候都更迫切需要多哈回合谈判能够取得成功”。

　　多哈回合谈判也称“多哈发展议程”，其主要目标是削减贸易壁垒，通过更公平的贸易环境来促进全球、特别是较贫穷国家的经济发展。

　　但自多哈回合谈判于2001年启动以来，由于在农业和非农产品市场准入问题上存在严重分歧，持续数年的多哈回合谈判一直无法达成协议。

　　在多哈回合谈判中，巴西、印度等发展中国家要求发达国家取消农业补贴、开放农产品市场，认为发达国家目前的做法违反了自由贸易规则，给穷国的发展造成了困难。