希拉里阵营指奥巴马抄袭

奥巴马迅速作出反应，称此事“没什么大不了的”

【《财经》网综合报道】据路透社及美联社报道，当地时间2月18日，希拉里竞选阵营发言人霍华德·沃尔夫森（Howard Wolfson）指责奥巴马在最近一次演讲中，抄袭马塞诸塞州州长迪沃·帕特里克（Deval Patrick）2006年的一次演讲。迪沃·帕特里克是奥巴马的朋友兼政治盟友。

奥巴马迅速作出反应，称此事“没什么大不了的”。

在竞选中，奥巴马的政治经验明显不如希拉里，但言辞优美的演讲为其得分不少。希拉里阵营一向讽刺奥巴马言辞华丽而施政细节阙如。针对希方阵营的攻击，奥巴马周六在威斯康辛州的一次民主党集会上演说道：

“不要告诉我言辞是没用的。‘我有一个梦’，难道只是无用的言辞吗？‘我们认为以下真理是不证自明的：人人生而平等……’，难道只是无用的言辞吗？‘我们惟一要恐惧的，是恐惧本身’，难道只是无用的言辞，只是一个演讲而已吗？”

“我有一个梦”是20世纪60年代黑人民权运动领袖马丁·路德·金的著名演讲；“我们认为以下真理是不证自明的：人人生而平等……”则是美国《独立宣言》中的开篇语；“我们惟一要恐惧的，是恐惧本身”是富兰克林·罗斯福总统1933年的就职演说名言。

霍华德·沃尔夫森指责，奥巴马的这段铿锵有力的演讲，照搬自2006年迪沃·帕特里克竞选州长时的演讲，当时帕特里克也在回应共和党竞选对手，向他发起的类似攻击。帕特里克的原话是：

“‘我们认为以下真理是不证自明的：人人生而平等……’，难道只是无用的言辞吗？‘我们惟一要恐惧的，是恐惧本身’，难道只是无用的言辞吗？‘不要问你的国家为你做了什么，而要问你能为你的国家做些什么’（约翰·肯尼迪总统的名言），难道只是无用的言辞吗？‘我有一个梦’，难道只是无用的言辞吗？”

希拉里阵营已将奥巴马和帕特里克的演讲放上You tube网站作为证据。

奥巴马迅速对希拉里阵营的指责作出了回应。在周一早间举行的新闻见面会上，奥巴马承认使用了帕特里克的演讲词汇，但称他与帕特里克之间“偶尔”会互相借鉴演讲言辞，并认为这没什么大不了的。他还表示希拉里偶尔会借用他的演讲词汇。

希拉里和奥巴马的此次“抄袭风波”发生在威斯康星州和夏威夷州初选前一天。民主党周二将在这两个州进行初选，并将产生94张民主党选举人票。此前，奥巴马在民主党初选中获八连胜，选举人票数已超过希拉里。

在这两个初选州中，由于奥巴马本人出生在夏威夷，因此普遍认为他将在该州初选中获胜。因此，是否能在威斯康星州取得胜利，对于希拉里而言，无论从实际得票数上还是从心理上，都具有重要意义。但最新民调显示，希拉里在该州的支持率略低于奥巴马。

另外，在3月4日，俄亥俄州和得克萨斯州也将举行民主党的初选，民调显示希拉里在得州的支持率为50％，奥巴马紧追其后，只落后2个百分点。

（《财经》记者赵航）