吴仪：平衡中美贸易关键在美方政策

　　第三次中美战略经济对话开幕，吴仪在致辞中表示

　　据新华社北京12月12日电 (记者 郝亚琳 罗辉 韩洁) 第三次中美战略经济对话12日上午在北京中信国安第一城开幕。中国国家主席胡锦涛的特别代表、国务院副总理吴仪和美国总统布什的特别代表、财政部长保尔森共同主持对话。

　　吴仪在致辞中表示，中美互为第二大贸易伙伴，中国连续五年成为美国增长最快的出口市场。中美经贸关系是互惠互利的，这一关系发展同两国政治、文化、科技等方面关系的发展密切相关、相辅相成，成为中美整体关系的坚实基础。

　　吴仪指出，对中美两国经贸关系发展过程中出现的矛盾和问题，双方要以建设性的态度通过对话和协商努力解决。要反对把经贸问题政治化，抵制贸易保护主义。吴仪强调，中方不追求贸易顺差，中国的国内消费和市场空间将进一步扩大。中国对包括美国产品在内的世界各国产品敞开大门，关键在美方的政策。希望美方把握住机遇，扩大对中国民用高技术产品的出口，增加美国对中国市场的占有率，使中美经贸关系逐渐趋于平衡。

　　据新华社北京12月12日电 国家质检总局局长李长江12日在第三次中美战略经济对话期间举行的新闻吹风会上表示，各国都有责任确保产品质量和

食品安全，中美两国有关部门应当加强合作，共同提高产品安全和质量。

　　李长江说，对于中国出口美国产品中确实存在质量问题的，中国政府高度重视，下决心解决，但是确实有些问题也在于美国的进口商和设计商，比如玩具设计中的安全隐患，这方面的问题美方应主动承担责任。此外，还存在着两国有关产品标准不一致的问题。对此，中美两国政府有关部门应该密切沟通，加强对有关标准的研究。

　　此次战略对话期间，质检总局已同美国卫生与人类服务部、财政部分别签署了《关于食品与饲料安全的合作协议》《关于烟酒贸易的合作谅解备忘录》。质检总局还同美国环保署就两国《进出口产品领域保护人类健康和环境的合作备忘录》达成一致，将于13日上午签署。

　　中国国家食品药品监管局新闻发言人颜江瑛12日在例行新闻发布会上透露，在中美战略经济对话的积极推动下，中美日前已签署有关药品和医疗器械安全的协议，决定在药品和医疗器械的进出口监管方面开展合作。

　　颜江瑛介绍，中美药品和医疗器械监管合作首先从指定产品开始，第一阶段中方指定8种产品，美方指定10种产品，经过对合作成效进行总结评估后再逐步扩大指定产品目录，进一步扩展合作领域和渠道。

　　本报北京12月12日专电(驻京记者 狄建荣) 在第三次中美战略经济对话前，国家发改委主任马凯和副主任张晓强分别接受了《中国日报》的专访。

　　马凯表示，中美在提高煤炭利用效率和发展清洁

能源方面具有很强的发展潜力和巨大商机，能源合作可成为中美经贸合作新增长点。他建议双方能够马上着手进行以下三项工作：一是尽快启动能效合作；二是积极推进生物质能合作；三是全面规划能源合作未来。

　　张晓强在接受专访时则呼吁中美两国加强对话，创造有利的双向投资环境，包括建立重要投资信息通报制度等。