相距八十公里，两个法庭“一线牵”

　　本报讯 （记者 简工博 通讯员 卫建萍） 法官、公诉人、辩护律师端坐在虹桥路上市一中院的法庭里，上诉人却远在80公里外的金山区法院，这个庭怎么开？一套视频系统将相距80公里的两个法庭“合二为一”，不过半个小时，庭审就顺利结束。昨天，上海市第一中级人民法院首次启用“远程审判系统”审理案件。

　　因偷摩托车被判刑的卞某不服原判提出上诉，昨天是二审开庭的日子，但卞某和原审另一被告人郑某并没有像以往别的被告人一样，被押往上海市第一中级人民法院。

　　记者在市一中院的法庭上看到，原本该被告人站的席位被一台42英寸的显示屏取代，通过这一显示屏，法官、公诉人和辩护律师可以清晰地看到被告人的一举一动。而两名被告人卞某、郑某则站在原审的金山区法院的刑事法庭上，通过一块50英寸的显示屏面对法官。

　　法官、检察官、辩护人与被告人之间通过视频即时对话，对证据进行辨认、质证，顺畅地开展讯问、辩论等法庭活动，与在同一法庭开展的庭审并无二致，最后被告人甚至通过显示屏幕展示他们签字认可的相关文书。由于证据确凿，审理过程顺利，法庭半小时内审结此案，当庭宣布驳回上诉。

　　据了解，远程审判是市一中院在全国率先尝试的一种审判方式，通过计算机网络和音视频处理技术，使案件的当事人方在当地直接参加法院的开庭、提审等过程，以解决当前法院人手少、案件增幅大的矛盾，提高办案效率。此前有关方面对此已进行了为期三个月的反复实验，确保其可行性。

　　市一中院所辖的9个区法院中，地处远郊的金山、奉贤等4个法院的二审案件超过二审案件总数的三分之一。由于郊区的公安看守所地处偏远，加上交通拥堵，市一中院刑事二审开庭时，提押被告人的在途时间往往需要3小时，当出现多个郊区法院的上诉案件安排在同日开庭，或案件被告人人数众多、庭审需持续多日时，车辆、警力的调配十分困难，还曾出现开庭时间已到，但被告人因交通原因尚未到庭的现象。市一中院测算过，如果4个郊区法院均开通远程审判，可节省一半的支出。

　　目前，市一中院对金山区法院的二审刑事案件将全部采用远程开庭和提审的方法进行审理。对于双方当事人均系金山地区居民的法律关系并不复杂、诉讼标的较小的民事案件，或者当事人年老体弱、行动不便的，市一中院也将尝试通过远程方式进行开庭，使当事人免受奔波之累。在总结经验的基础上，远程审判方式还将向其他远郊法院推广。