银企面对面 中国小企业融资难有望继续缓解

　　中新社北京十月九日电 (记者 赵建华) 下月，一场小企业融资洽谈会将在此间举行。届时，二、三十家中外银行、一万多家小企业，将进行面对面地交流。受“融资难”困扰的中国小企业，境况将因此有望得以继续改观。

　　到去年底，中国银行业金融机构发放的小企业贷款余额，达到了五点三五万亿元人民币。但这与小企业的融资需求，仍存在较大差距。北京银监局副局长杨丽平今天在此间表示，“融资难、贷款难、结算难”，仍是制约小企业发展的主要瓶颈。

　　杨丽平介绍说，此次洽谈会，还将有担保公司、评估公司等中介机构参加。这些中介机构，将为小企业融资提供咨询、担保等服务。来自北京、天津等环渤海地区的小企业，可以将自己的经营状况、融资需求，与银行进行沟通。

　　除了针对小企业的贷款业务，对人均GDP达到六千美元的北京市场，众多银行对“