射不主皮 飞向西部

　　□新闻焦点：

　　民航总局昨日发布公示称，已批准西部航空经营租赁海南航空股份有限公司的3架B737-300飞机，而海航也已经同意向其转让飞行人员20人，乘务员24人，现拟向西部航空颁发经营许可证。

　　东部民航市场已趋于“饱和”，国内航空公司纷纷转战西部：海南航空设立祥鹏航空、西部航空；深圳航空筹建鲲鹏航空；南方航空出资7.2亿元组建重庆航空；四川航空收购鹰联20%股权等等。

　　由云南祥鹏航空联合建盈投资、深圳国瑞投资、四川三星通用航空有限责任公司等筹建的西部航空即将获颁经营许可证。

　　根据民航总局的规划，在2015年之前，西部机场将达到100多个，其中干线机场6个，支线机场90多个。

　　□本经援引：

　　子曰：“射不主皮，为力不同科，古之道也。”——《论语·八佾篇》

　　□白话译文：

　　孔子说：“射箭，不一定都要射穿箭靶子，因为每个人的力量大小不同，这是自古以来的规矩呀。”

　　□商报阐释：

　　射箭的力道，也是经营之道。应该根据自身的条件和能力，采取适合自己的方法，不一定非要在同一个战场上耗尽全力。

　　由于担心丧失原有的优势，我国的大型国有航空公司不可能向廉价航空转型。但通过组建或者入主新公司，同样可以达到“迂回转航”的目的。

　　与东部市场相比，我国的西部市场潜力巨大。西部支线市场存在着潜在需求高而支付能力低的现实问题，使得这一市场始终红火不起来，而廉价航空公司的进入将有利于突破这一瓶颈。