中国首次成为煤炭净进口国

　　[扬子晚报网消息]

　　中国经济的迅速增长正对煤炭供应造成前所未有的压力，引发人们争论中国是否将长期成为煤炭净进口国。煤炭是中国的主要燃料。

　　国内煤炭价格高企和运输瓶颈，导致中国在今年第一季度首次成为煤炭净进口国。

　　政治因素也对煤炭供应构成压力，雄心勃勃的省级官员正在强令煤矿执行安全和环保方面的法律。在中国的“煤炭热”中，这些法律常常被人忽视。

　　在产煤大省山西省，政府开始收取长期被忽视的安全费用、环保费用和煤矿管理人员培训费用，迫使许多小型煤矿不得不关闭，并抑制了煤炭产量。近年来，煤矿主赚取了巨额财富，导致他们许多人漠视生产安全，每年致使数千人死于煤矿事故。

　　中国国有媒体曾报道称，中国几乎每周发生一件煤矿安全官员隐瞒煤矿事故的事件。

　　中国是全球最大的煤炭生产国和消费国，2006年，其原煤产量约为23.8亿吨，大约是全球第二大产煤国美国的两倍。自2003年中国煤炭出口达到7000万吨的峰值水平以来，中国的煤炭出口一直在下降，而现在，进口已经超过出口。中国的煤炭进口主要来自印度尼西亚和

　　中国可能长期成为煤炭净进口国，这一前景令一些官员感到担忧。他们担心，在石油进口迅速增长之际，中国又成为煤炭净进口国，将导致中国对外国的依赖程度不断加深。

　　不过，中国中煤

　　中国正准备大幅提高国内煤炭产量，以满足不断飙升的能源需求。今年迄今为止，中国的煤炭产量已增长约15%。译者/何黎