中日战略互惠　互成发展动力

　　

　　隈丸优次本报资料

　　专访日本驻沪总领事隈丸优次先生

　　中日战略互惠 互成发展动力

　　本报记者 刘莉 上海报道

　　中国国务院总理温家宝将于4月11日至13日访问日本，这是中国总理7年来首次日本之行。继日本首相安倍晋三去年10月访华的“破冰之旅”之后，温家宝此次访日他自喻将是一场“融冰之旅”。而确定中日战略互惠的内涵将成为此次访问的一个重头戏，为此双方将通过一个共同文件。

　　4月4日，在对日本进行正式访问前夕，国务院总理温家宝在北京中南海

紫光阁接受16家日本新闻媒体驻京记者的联合采访，就中日双边政治经济和安全信任问题以及周边问题回答了记者提问。接受日本媒体联合采访时，温家宝指出，中日构建战略互惠关系的原则是：增进互信，信守承诺；顾全大局，求同存异；平等互利，共同发展；面向未来，加强交流；密切磋商，应对挑战。并指出中日建立高层经济对话机制是从经济上构筑中日战略互惠关系的重要举措，也是对原有中日合作机制的进一步完善。

　　4月5日，日本国驻上海总领事隈丸优次接受了本报记者专访，畅谈他理想中的中日关系，并表达了对温总理访日的期待。

　　互成发展动力

　　《21世纪》：您如何评价当前的中日关系，尤其是经贸科技方面的往来？

　　隈丸优次：当前的日中关系，包括政治关系都得到了很大的改善。

　　日中经贸关系一直发展良好，并在进一步深化。过去5年，日中贸易额翻了一番，2006年中日贸易总额达2113亿美元，突破2000亿美元大关，中日经贸依存关系日益深化。中国在日本外贸中的地位显著上升，日本对华贸易增速高于其他国别。2006年日本对华贸易占日本外贸比重由2001年的11.8％提高到17.2％，较第一位的美国仅少0.2个百分点。

　　中国的发展对日本是非常有利的，双方要成为对方发展的动力与源泉，这就是所谓的双赢关系。

　　去年10月日本新任首相安倍晋三来华访问，打破了两国的政治僵局，两国领导层确定战略互惠关系。

　　《21世纪》：我们也不回避分歧，中日关系在哪些领域有比较多的分歧？在解决这些分歧上您有哪些建议？

　　隈丸优次：双方的分歧是存在的，我认为光看分歧是不正确的。

　　日中两国人民自古以来就关系密切，友谊源远流长，应该在认识到这个点基础上，来解决和克服目前的负面影响。现在双方面临的最大问题是在不同政治体制和社会体制下容易产生的相互偏见与误解。如何消除误解是未来日中双方面临的最大课题。

　　我认为，日中两国无论在政治层面还是国民层面的对话和交流是远远不够的，应该大力加强。媒体在日中关系中的作用也非常巨大，有些时候很多报道被片面夸大，正确认识日中关系应该是全面的报道，而不是抓住某一问题。

　　《21世纪》：您理想中的中日关系是什么样子？

　　隈丸优次：我理想中的日中关系应该是：在亚太地区具有领导地位的日中两国应该合力，携手并肩面对一地区的安全保障问题以及跨越国界的全球化发展所带来的一系列挑战。希望双方在政治层面、国民层面加强交流和对话的过程中，建立相互理解、相互信任的关系。

　　能源、节能和环保合作潜力巨大

　　《21世纪》：对于即将到来的温家宝总理访问日本，您有什么想表达的呢？

　　隈丸优次：温家宝总理即将对日本的访问是非常重要的一次访问。

　　自从去年10月安倍晋三首相访华以来，日中关系得到了很大的改善，我认为目前的改善还是不够的，温家宝总理的访日将进一步推进两国关系的发展。

　　我知道温总理在中国很受普通民众爱戴，由此日本人民也对他有着非常多的好感，从而更加深了对中国人的亲近感。在访日期间，温家宝总理在日本国会有一次演讲，通过演讲，他将向日本国会议员以及普通日本民众阐述日中两国互处之道。

　　《21世纪》：期待此次访问在哪些领域的合作得到进一步加强？

　　隈丸优次：日中两国的合作潜力十分巨大，比如能源、节能和环保等，我希望温家宝总理的这次访问能推动两国建立一种向前看的关系。特别要提到的是，除了东京之外，他还将访问京都，这是一座最能体现中国文化在日本发扬与流传的古都，届时希望总理充分体会那里的气氛。

　　加强沟通 促进和谐

　　《21世纪》：上海乃至华东地区是日资企业在华投资最集中的区域，你平时听到的反馈中这些企业在华投资和经商遇到的最大困难是什么？

　　隈丸优次：中国的开发区、工业园区以及各级地方政府为日企提供了很多方便，对于他们在安全以及其他正当要求也给予了高度的重视，对此我们表示诚挚的谢意。

　　如果说到不足，也是存在的。日企在投资创业时一般都按照当地的法律和规则办事，但一些地方存在着法规不明确，不透明的现象。日本人很重视规则，什么可以做，什么不可以做需要明确地划分。比如，近来中国经济发展很快，由于发展的需要，一些日本企业遇到了搬迁的问题，由于相关规则不明确，在补偿方面没有妥当的保证，造成一些企业很困惑很为难，希望今后在这个领域双方能加强协调。

　　《21世纪》：2007年是中日文化体育交流年，目前有哪些计划和安排？

　　隈丸优次：今年是日中建交35周年，对于双方民间急需加强交流和对话的现状而言，这将是充满机遇的一年，我们将充分利用这个机会，加强青少年间的交流。目前日中之间有300多对友好城市，每日访华的日本游客达到一万人以上，日本从官方到民间，从地方政府到全国范围将倾尽全力举办好一系列的活动。在上海，6月将举办日本电影周，8月举行日本媒体艺术节，9月还会有各种介绍日本的活动陆续登场，11月将有一个与观众多方位互动的

机器人展。北京以及中国的其他城市都将有类似的文化交流活动。

　　更多精彩评论，更多传媒视点，更多传媒人风采，尽在新浪财经新评谈栏目，欢迎访问新浪财经新评谈栏目。