孙政才在凤阳县小岗村调研 透露农村改革新动向

　　资料图：中国农业部长孙政才。中新社发 毛建军 摄

　　版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网，未经书面授权，不得转载使用。

　　中新社北京三月三十一日电(记者王彤)新任国家农业部部长孙政才近日在中国农村改革的发祥地——凤阳县小岗村，透出中国农村改革的新动向：在坚持土地家庭承包经营的基础上，引导农民开展专业合作，促进农民专业合作社有一个新的发展、新的提高。

　　来自国家农业部的消息说，农业部长孙政才近日在安徽省凤阳县小岗村调研时强调，发展现代农业、推进社会主义新农村建设，必须坚定不移地坚持家庭承包经营，不断深化改革，引导农民开展专业合作，完善农业经营机制。

　　三十年前，小岗村农民率先分田到户，掀开了中国农村改革的序幕。孙政才在与当年大包干带头人进行座谈时强调，以家庭承包经营为基础、统分结合的双层经营体制是中国农村的基本经营制度，是农村最基本的生产关系，是农村各项改革和发展的基础。对于家庭承包经营，我们一定要铭记两点，一要坚定不移，二要长期坚持。

　　孙政才说，《农村土地承包法》赋予了农民长期而有保障的农村土地使用权。刚刚通过的《物权法》明确赋予土地承包经营权的物权属性，强化了对农民土地承包经营权的保护。

　　孙政才同时指出，农民专业合作也是农民的重大创造。它是在农村基本经营制度基础上，农村改革深入、农村市场化发展的产物，具有极强的活力和生命力。家庭承包经营是农民专业合作社建设与发展的制度基础，发展农民专业合作是实行家庭承包经营的必然要求。它能够有效提高农民进入市场的组织化程度，促进千家万户生产与千变万化市场的有效对接，是对农村经营体制的丰富和完善。

　　他说，发展农民专业合作社一定要在家庭承包经营基础上，充分尊重农民的意愿和选择，坚持入社自愿、退社自由、民主管理、自我服务，通过合作为家庭承包经营提供更有效、更全面的服务。

　　《农民专业合作社法》将于今年七月一日正式实施，孙政才要求各地农业部门，要积极配合有关方面，组织好符合法律条件的合作社登记，促进农民专业合作社有一个新的发展、新的提高。