不支持Flash
财经纵横

床前马桶

http://www.sina.com.cn 2006年12月08日 09:02 中国经济时报

  ■海岸

  有一天,我看到古代小说的绣像插图,火辣辣出现大马桶,故事情节与马桶并无瓜葛,怎么回事?

  图来自《新镌增补全像评林古今列女传》,明万历十九年(1591)福建建阳余文台双峰书堂重印,属于线条粗壮的金陵版画风格。

  书中有两幅插图绘闺房,床前地面有一物。

  画之主题一为“知义安命”,蔡人之妻,因夫有恶疾,母将改嫁之,但她坚持从一而终,大家都称赞她是贤而顺贞的代表。另一为“割鼻终贞”,画梁之寡妇,为拒绝梁王求婚,不惜割鼻毁容,梁王感动她节礼专精,尊号“高行”。

  插图目的当然在帮助了解、强调故事内容,所谓“以图叙事”,有的甚至能让人“望图生义”,然而出现这样的道具,乍看来莫名其所以,尤其床前的桶状物,上面还盖了一个类似草帽的盖子;再比较两幅插图的床榻上枕头、一团似无心整理的棉被等配备、格局,皆一模一样,但我最大的兴趣仍在那桶状物,究系何方神圣,如此占据床前?

  云南顺口溜“云南十八怪”中有“草帽当锅盖”,这也是我曾在昆明郊外亲眼目睹过的,饭锅上覆盖草编的盖子,模样就像草帽,形状有如上述二图所见;假使把它解释为饭桶,却怎么也说不过去,此桶若非彼桶,究系何桶?端详再三,不是马桶是什么呢?虽然我也没见过盖这种草帽的马桶,仍旧愈看愈肯定它是马桶。

  在房间里放置马桶,至数十年前,仍是旧式住屋的普遍习惯,在保守封建社会,女眷处理自己的卫生问题,包括洗澡、生育,皆在卧房内进行;马桶是“三色桶”(马桶、浴桶、生产桶)之一,此二图既强调马桶的存在,再依故事说明,应在宣示闺房之所在,亦即——这是节妇贞女的私密空间,休想逾雷池一步!

  只是这位不知名的画作者,神经有够大条(其实这也是此书所有插图的特点),想画的道具大大方方摆出来就是了,而且深怕你看不到。

  所以,把马桶移到在床前,管你起床是否一脚踢翻!

  另外,清末的名插画家吴友如也很喜欢画马桶,不信翻开《点石斋画报》或《吴友如画宝》,仔细找寻,必有所得;其特色如为表示男人卧房,则不忘在床下加一只夜壶,但除非主体与屎尿有关,否则这些都隐约出现,绝不抢风头,我想吴友如画风写实,他画新闻插图,地位甚至很像今天的摄影记者,所以,既要写实地表现房内场景,必要配备的马桶、夜壶,当然是少不了的。


爱问(iAsk.com)
不支持Flash
 
不支持Flash
不支持Flash