企业出资“补”农渠　农业节水“哺”工业

　　本报北京11月19日讯记者高云才从水利部获悉：内蒙古黄河南岸灌区向鄂尔多斯电力冶金股份公司水权转换节水改造工程近日全面完成。作为黄河流域水权转换工程建设中第一个实施的水权转换项目，该工程日前通过了黄河水利委员会组织的专家组核验。该项目顺利通过核验，为水权转换后续项目的建设提供了经验，对黄河流域水权转换具有重大意义。该项目完成投资共计8044万元，年可转换水量1880万立方米。目前，取水工程和鄂托克旗、杭锦旗黄河南岸42公里干渠衬砌节水改造工程均已投入运行。

　　作为内蒙古水权转换项目的第一个标志性工程，该项目的正式名称为鄂尔多斯市水权转换节水改造工程鄂绒硅电联产项目。项目建设共分8个标段进行施工，工程分两期建设完成42公里干渠节水改造任务。

　　鄂绒硅电联产项目水权转换，主要是为解决硅电联营项目建设中坑口自备电厂用水。该电厂位于蒙西电网鄂尔多斯市最西部鄂托克旗棋盘井镇工业园区，濒临乌海市。为了解决电厂用水不足问题，2004年，鄂尔多斯电力冶金股份有限公司上报了电厂一期工程水资源论证报告书和取水权转让报告，黄委会批复同意对内蒙古黄河南岸灌区总干渠42公里渠道进行防渗衬砌改造，年节约水量2173万立方米，并通过水权转让方式满足鄂尔多斯电力冶金股份有限公司1880万立方米的用水要求。

　　据介绍，该电厂也采取了一系列节水措施：让黄河水进入万吨水池后接泵打压进入各个系统实施节约用水，工业水系统主要用于各个泵和风机的冷却，同时回收水进入循环水补水系统；循环水补水系统主要用于蒸发和排污；化学水系统主要是锅炉补给水；生活水系统用于全厂的生活用水。电厂建有工业废水处理车间用于处理废水，从而实现零排水。