西班牙电信拟参购电讯盈科

　　Spain's Telefonica is in negotiations to join a consortium buying a controlling stake in PCCW， Hong Kong's leading fixed-line telephone operator.

　　Telefonica is seeking to join forces with the charitable foundation of Li Ka-shing， Hong Kong's richest man， to provide most of the funds needed by Francis Leung to secure the controversial purchase of a 23 per cent stake in PCCW. The HK$9.2bn ($1.2bn) stake is being sold by the Singapore holding company of Richard Li， PCCW chairman and Li Ka-shing's son.

　　西班牙电信正在为能加入一个将收购电讯盈科控股股权的财团而做相关的谈判。电讯盈科是香港主要的固话运营商。

　　西班牙电信正寻求与中国香港首富李嘉诚旗下的慈善基金联手，向梁伯韬提供大部分资金，供其收购电讯盈科23%的股权。电讯盈科此次价值92亿港元（合12亿美元）的股权转让交易备受争议。股权的出让方，是李嘉诚之子、电讯盈科主席李泽楷掌控的新加坡控股公司——盈科(亚洲)拓展有限公司。