机构个人不得参与境外人民币衍生交易

　　本报讯 （记者陈琰）国家外汇管理局昨天下发通知表示，未经批准，境内机构和个人不得以任何形式参与境外人民币对外币衍生交易，银行应在规定业务范围内对客户提供规避人民币汇率风险的产品服务。

　　外管局有关负责人称，我国人民币对外汇衍生市场正处于发展初期，现阶段外汇交易应以风险防范为主，不鼓励利用衍生工具从事投机性交易。目前人民币尚未实现完全可兑换，资本尚不能自由流出入，境内参与境外人民币对外汇衍生交易无法实现套补，风险无法有效规避。

　　但通知也规定，居民个人可以在银行办理符合规定的人民币购汇境外