不支持Flash

中国年轻人热取“英文名”

http://www.sina.com.cn 2006年10月16日 10:02 经济参考报

  长期以来,中国人把取英文名视为跨越语言和文化隔阂的一种途径。法国《国际先驱论坛报》报道说,如今,随着中国与国外的联系日益广泛,以及居住在中国的外国人逐渐增多,取英文名成了大城市年轻人一种生活必需。

  报道说,中国学生入读大学,会被要求取一个英文名,学生们争先恐后从学校发布的名单中挑选“最好的”英文名。像迈克尔、亚历克斯这些常用英文名很快就被挑光了。大多数中国人十分看重英文名的涵义、发音及其历史渊源。30岁的北京作家普罗米斯·洪说,她的英文名是中文名“许”的粗略意译,这里头包含着哲学内涵。

  在20世纪的中国,取英文名只是一小部分精英的特权,拥有它就表明这人上过大学,而且还认识老外。如今,在中国的城市,英文名无所不在。


   


爱问(iAsk.com)
不支持Flash
 
不支持Flash