本·伯南克：美国楼市降温伤及经济

　　本报华盛顿电 美国联邦储备委员会主席本·伯南克日前表示，美国住房市场的调整正在对美国整体经济产生负面影响，与此同时，美国的通货膨胀仍处在较高水平。

　　伯南克是在参加华盛顿经济学俱乐部活动后接受提问时谈及上述问题的。他承认，目前的房地产价格下跌是导致美国经济增长减速的一个主要因素，而且这一情况可能会延续到明年。不过，他指出，仍有一些有利的基本条件对房地产市场产生支持，包括良好的就业情况、强劲的收入增长、人口增长以及仍然相对较低的抵押贷款利率。

　　对于未来

美联储可能采取的利率政策，伯南克没有给出明确信号。他认为目前的通胀水平仍略高，但整体价格水平会逐渐下降。他指出，美联储会对此予以密切关注，以防止出现通胀抬头的情况。在过去两年连续17次加息之后，美联储在8月8日和9月20日的例会均决定维持利率不变。

　　伯南克还说，尽管短期看来存在一些挑战，但他相信就长期而言，美国经济将会实现健康持续增长。