乍得驱逐两家外国石油公司 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://finance.sina.com.cn 2006年08月28日 01:48 北京商报 | |||||||||
Chad's President Idriss Deby Itno ordered the foreign oil firms ChevronTexaco and Petronas to leave the country from Sunday for non-payment of taxes. “From tomorrow, representatives of Chevron and Petronas must leave Chad and close their offices for not respecting their commitment in accordance with clauses relating to the payment of taxes on the companies,”Deby said Saturday
乍得总统伊德里斯·代比昨日宣布,由于没有按政府规定纳税,美国雪佛龙石油公司和马来西亚国家石油公司将被驱逐。 代比上周六宣布:“由于雪佛龙和马来西亚国家石油公司拒绝缴交税款,乍得决定要求它们即日撤走,并关闭其代表处。” 由于美国雪佛龙石油公司和马来西亚国家石油公司拖欠数亿美元税款,这两家公司的代表必须立即离开乍得。 |