中国向最大产铜国智利开放市场

　　签署拉丁美洲首个自由贸易协定

　　根据法新社报道，智利总统巴切莱特（M ich e lle B ach e le t）于21日签署了与中国的自由贸易协定，这将是中国与拉丁美洲国家的首个自由贸易协定，同时也将为智利进入中国的巨大市场并进而在亚洲市场立足铺平道路。

　　智利是世界最大的产铜国，而中国是最主要的铜矿消费国。由于工业快速发展而需要大量原材料的中国开始将目光转向资源丰富的智利，双边贸易也正在迅速扩张。

　　中智双边贸易已经在2005年增长到71．38亿美元，其中智利对华出口额为45．96亿美元，中国对智利出口为25．42亿美元。此前，两国双边贸易额在2004年达到53亿美元，2003年为35亿美元。

　　智利对华的铜矿出口大概占了双边贸易额的半数。在过去3年中，铜矿价格增长了几倍，从每磅0．80美元增长到3美元。这一贸易协定进一步增强了这对贸易伙伴间的紧密联系。

　　巴切莱特在签署这一协定时表示：“我们确信这一协定将使大多数智利人受益。”该协定将使得智利的出口几乎无阻碍地进入中国拥有13亿人口的巨大市场。

　　根据自由贸易协定，智利出口商品的92％将可以免税进入中国，部分智利出口商品将在5年到10年内以目前的水平进行征税。该协定将在60天后生效。

　　巴切莱特将该协定视为智利贸易发展的“里程碑”事件，此举将为智利“以一种享有特权的战略方式与全球第四大经济体”建立新的联系。

　　第一批被免除关税的商品是，产自智利的铜和其它矿物、蔬菜、鱼油、鱼、鸡肉、虾、桃和油桃，产自中国的机械、电视、

打印机、电脑及汽车。

　　中智间长达一年的自由贸易谈判于去年11月18日在韩国釜山（B u san）达成一致，正值亚太经合组织（APEC）峰会举行之前。今年8月9日，该协定获得了智利国会的批准。

　　智利希望这一自由贸易协定可以成为一个平台，使得智利本国以及其他拉丁美洲国家的出口商品可以更容易地进入中国市场。

　　在今年2月份，世界上最大的铜生产商智利国营铜公司（CODELCO）以及中国五矿集团公司签署了铜供应协议的最后文件。根据这份价值5．5亿美元的协议，智利国营铜公司将在接下来的15年向中国提供铜矿。

　　智利近年来与诸多国家签属了自由贸易协定。目前，智利正与日本就一份自由贸易协定举行谈判，同时也在与印度讨论一份特惠的贸易协定问题。本周二，智利还将与秘鲁签订一份类似于最近与厄瓜多尔和巴拿马签订的贸易协议。（23D2）