深圳七夕情人节多了“中国味”

　　“同心结”“情侣梳”传统饰品受青睐“珠手链”“绣荷包”亲手制作也时尚

　　深圳七夕情人节多了“中国味”

　　本报记者王敏张舜

　　实习生唐穗英李晟

　　“迢迢牵牛星，皎皎河汉女……盈盈一水间，脉脉不得语。”今天是农历七月初七，是传说中牛郎织女鹊桥相会日，不少人称之为“中国情人节”。记者昨日走访街头市面发现，不少古色古香、极具中国传统的饰物、具有民族特色的产品，成了情侣们的首选爱意信物。不过，与阳历2月14日西方情人节的热火相比，这个“中国情人节”稍显得较为落寞。

　　传统饰品销售最红火

　　由于今年恰逢农历闰七月，将出现38年一遇的7月31日、8月30日双“七夕”，双“七夕”的到来，助涨了情侣间的浪漫情怀，中国结、情侣梳等具有浓浓中国味的传统饰品受到他们的青睐。

　　“既然是中国的情人节，当然要过得有本土韵味儿。”从事IT行业的何先生昨天专程赶到振华路上的一家工艺品店，打算给女友挑一件特别的礼物。“这几天成对的情侣梳已经缺货了。”店员说，梳子并无季节限制，生意一直比较稳定，但最近这几天生意好了很多，多为情侣来购买。她介绍，古代的女子出嫁前有家人为其梳头的习俗，所谓“一梳梳到底，二梳白发齐眉，三梳子孙满堂”，既包含了家人的美好祝愿，也有爱意的传递。“我们粗算了一下，平均一把梳子卖45元左右，最近每天要卖20套左右，加上配套的小镜子，每天可卖到上千元。”

　　在东门小商品市场，大大小小的中国结也登上了小摊的显眼位置，巴掌大的中国结价格便宜，每个也就3元钱左右，一些摊主还能按顾客要求现场编织中国结，当然价格也随编织的难易、时间的长短而不同。一位年轻的摊主说，她一天能编二十多个，一般现编的卖8元到15元不等。“用锦带编成的连环回文式中国结价格比较高，最大的得50元，但因为它又称‘同心结’，有不少人为求吉祥、如意，甚至愿意排队等候。中国的情人节送个‘情人结’最合适了。”

　　时尚青年钟情DIY产品

　　直接购买毕竟不如亲手制作来得温馨。今年七夕，一些刻有情侣名字、印有情侣头像的个性DIY产品（Doityourself的缩写，即自己动手）也在青年男女之间流行开来。

　　罗湖商业城某手镯店的店主很期待今年七夕的到来，他们推出了一种DIY新品，可以在自己编好的手镯里刻上自己或者对方的名字、生日、祝福等。他介绍，“一般几十颗珠子就能串成一条手链，这两天，买的人开始多起来了，每天的营业额都超过两千元，估计周末会更好。”

　　小小的十字绣在七夕节更受欢迎。在一家十字绣小店里，店主林小姐告诉记者，这几天到她店里买十字绣的顾客比以前多了一半。“其中‘金童玉女’、‘天赐良缘’等图案很好卖。”林小姐笑着说，“顾客主要在二十来岁左右，买十字绣回去自己亲手做，送给男朋友或者丈夫。”“我的朋友都说这叫回归传统，据说七夕节又叫乞巧节，古代的女子会在这一天祈福织女赐予她们心灵手巧，同时也祈祷得到婚姻上的巧配。”正在店里DIY的汪小姐一脸得意的笑，“今年七夕节，我打算绣一个荷包送给他，让他惊喜一下。”

　　商家促销氛围不太浓

　　传统饰物的销量虽有上涨，但是与2月14日西方情人节的热闹场面相比，这个中国的“情人节”稍显落寞。昨日，记者随机采访了20名年轻人，近一半受访人不清楚今年七夕节的具体日期，有7位表示不打算专门庆祝。今年27岁的刘先生说，虽然知道七夕的日期，但是自己和女朋友都没有过“七夕情人节”的习惯。

　　市民杜先生认为，在西方情人节2月14日，情人们相互赠送巧克力、玫瑰花，追求浪漫气氛，节日具有典型的特色，其庆祝的载体也被年轻人广泛接受。对于本土的七夕情人节，则有着不同的文化底蕴，绝对不能等同于西方情人节，若一味追求同样的庆祝方式也感觉不妥。另外，大多数年轻人并没有看农历的习惯，不清楚七夕的具体日期就不足为怪了。

　　记者发现，我市各大商场、酒店，甚至大部分西餐厅，打着“七夕”牌的促销活动较少。昨天记者打电话到几家西餐厅咨询，市场均没有太大反应，如果是在2月份的情人节，位子早就订不到了。一家西餐厅工作人员表示，虽然专门推出了相关优惠套餐，但感觉上远不如西方情人节时生意火爆。一家连锁面包店则称，与西方情人节时专门推出情人巧克力

蛋糕等礼品不同的是，眼下不会推出为七夕节设计的糕点。

　　“商家一般只会针对2月份西方情人节做促销活动，而‘七夕’这个本土情人节还没有形成浓厚的消费文化氛围。”一家商场负责人表示，希望全社会能充分挖掘譬如七夕节这类节日的文化内涵，唤起消费者对传统节日的认同。

　　名词解释

　　七夕节

　　农历七月初七，是中国传统节日里最具浪漫色彩的“七夕节”，也是传说中牛郎与织女一年一度在银河鹊桥相会的日子。

　　

神话传说中的织女是天帝的女儿，她私自下凡与牛郎相爱，生育了一对儿女，可是天帝硬逼着织女离开人间，只允许织女在每年的农历七月初七与牛郎和儿女相会。七夕节又名乞巧节，女孩们仰望夜空，乞求织女能赐予她们心灵手巧和幸福。专家介绍，牛郎与织女是民间叫法，在天文学上牛郎的中文名为河鼓二，而织女星称为织女一，它们分别是天鹰座和天琴座的一颗亮星，由于这两颗恒星清晰可辨，明代郑和下西洋时，就曾以织女星为航海的导航标志之一。