卡特彼勒公司计划在中国组建新的轮式装载机工厂

　　计划中的工厂将生产世界级中型轮式装载机

　　卡特彼勒公司 (Caterpillar Inc.)(纽约证券交易所代码：CAT)已与苏州工业园区管理委员会(简称 SIPAC)签署了一项投资协议，以在中国江苏省苏州工业园建立一家轮式装载机生产工厂。卡特彼勒公司将完全拥有并经营这家新的生产工厂。

　　卡特彼勒公司负责亚太运营的副总裁 Rich Lavin 表示：“该工厂将拓展卡特彼勒在中国不断壮大的业务，并成为卡特彼勒轮式装载机在亚洲市场的主要的生产基地。我想对苏州工业园区管理委员会表示感谢，感谢该委员会在我们为这一新工厂选址方面给予我们支持，该地点港口和陆地运输便利，拥有可靠的供应商和优秀的员工，为卡特彼勒公司提供了一个友好的商业环境。”

　　该工厂将在苏州工业园占地57英亩。卡特彼勒公司计划于2007年初开始施工建设这一建筑面积为350, 000平方英尺的工厂，但这仍有待于相关管理部门的批准。

　　卡特彼勒公司负责亚洲业务的集团总裁 Stu Levenick 说：“在苏州建立轮式装载机生产工厂的计划进一步证明，卡特彼勒公司为支持我们整体企业战略致力于不断拓展我们在中国的业务，同时继续为我们的客户提供世界级的产品和产品支持的承诺，这些产品和产品支持奠定了卡特彼勒公司的世界领先地位。”

　　在苏州组建轮式装载机工厂是卡特彼勒公司在中国拓展生产业务最新的例证。卡特彼勒公司在中国生产的核心产品包括：液压挖掘机、履带式推土机、平土机、路面机械产品、主要用于船用和发电机组装置的大型

柴油

发动机、及供应于中国和亚太地区市场的发电机组。卡特彼勒公司还在中国拥有几家工厂生产零部件。此外，该公司还持有中国领先的轮式装载机生产商——山东山工机械有限公司的少数股权。

　　卡特彼勒在中国已拥有 13 家合资和独资企业，并通过其独立代理商网络，向中国客户提供来自全球领先公司的一流产品、服务和支持。

　　卡特彼勒在中国的业务有着悠久的历史。1975 年卡特彼勒在中国售出第一台产品，并于 1978 年在北京开设了办事处。北京是卡特彼勒在中国的营销总部，同时也是卡特彼勒(中国)金融租赁总部所在地。

　　上世纪八十年代，中国制造商与卡特彼勒达成了技术转让协议，开始制造卡特彼勒授权产品。通过制定更加积极进取的本地生产战略，卡特彼勒在中国的业务从九十年代初期开始加速扩展。

　　80多年来，卡特彼勒始终致力于积极推进各大洲的进步和可持续发展。卡特彼勒是建筑和矿用设备、柴油和

天然气发动机以及工业用燃气轮机的全球领先制造商，其2005年的销售收入达363.39亿美元。