上半年农民现金收入人均1797元

　　本报讯（记者张艳实习生张春艳）国家统计局昨天公布，据全国31个省（区、市）6.8万个农村住户的抽样调查显示，上半年农民现金收入人均1797元，同比实际增长11.9%，增幅比去年同期下降0.6个百分点。

　　农民增收略有回落的主要原因是，出售农产品收入增速回落。据悉，农民出售农产品收入人均754元，同比仅增长6.5%，其中，出售牧业产品的收入人均274元，同比下降 5.5%。

　　与此同时，农民工资性收入增长加快。农民的工资性收入人均626元，同比增长20.1%。其中，在本地务工的收入人均305元，外出务工收入人均242元。此外，家庭经营二三产业收入保持平稳增长，财产性和转移性收入增加。