国际市场油价继续温和上涨

　　新华社纽约6月15日电（记者卢怀谦）由于投资者担心美国今年夏季能源需求增长过快，国际市场原油期货价格15日继续温和上涨。

　　当天，纽约商品交易所7月份交货的轻质原油期货价格每桶上涨36美分，收于69．50美元；伦敦国际石油交易所7月份交货的北海布伦特原油期货价格每桶上涨45美分，收于67．43美元。

　　另外，纽约商交所7月份交货的取暖油期货价格当天每加仑上涨0．1美分，收于1．9369美元；7月份交货的汽油期货价格每加仑上涨0．37美分，收于2．0396美元；7月份交货的天然气期货价格收于每1000立方英尺（1立方米约合35立方英尺）7．207美元，上涨了61．7美分。

　　分析人士指出，投资者一方面担心美国部分地区目前出现的高温天气可能导致今年夏季美国

能源需求增长过快，另一方面又担心美国能源供应可能受到飓风的影响，这是导致油价当天继续上涨的主要原因。

　　此外，美国能源部当天公布的报告显示，上周美国

天然气库存增加了770亿立方英尺，达到2．397万亿立方英尺，但增幅低于市场此前的预计。受此影响，纽约商交所7月份交货的天然气期货价格当天涨幅超过9％。（完）