纽约股市小幅反弹

　　新华社纽约5月31日电（记者卢怀谦）由于美国联邦储备委员会31日公布的上一次货币决策会议记录符合市场预期以及受油价下跌因素影响，纽约股市当天小幅反弹。

　　美联储在当天公布的5月10日举行的货币决策会议记录中对美国的通货膨胀前景表示担忧，但同时对未来的利率前景表示“难以确定”。

　　此外，由于美国提出有条件加入欧盟与伊朗的核问题谈判，国际石油市场担忧减轻，纽约商品交易所7月份交货的轻质原油期货价格下跌74美分，收于每桶71．29美元。

　　受上述因素影响，纽约股市当天收盘时，道琼斯30种工业

股票平均价格指数上涨73．88点，收于11168．31点，涨幅为0．67％；标准普尔500种股票指数上涨10．25点，收于1270．09点，涨幅为0．81％；纳斯达克综合指数上涨14．14点，收于2178．88点，涨幅为0．65％。

　　欧洲主要股市当天明显反弹，其中伦敦股市《金融时报》100种股票平均价格指数上涨1．27％，收于5723．8点；法兰克福ＤＡＸ指数上涨1．25％，收于5692．86点；巴黎ＣＡＣ40指数上涨0．74％，收于4930．18点。（完）