|
今年11月，《商业周刊/中文版》将举行创刊20周年庆典活动，届时将发行纪念特刊，举办享有盛誉的CEO论坛，还将与客户举办一系列庆祝活动。此外，《商业周刊/中文版》今年还策划了3期特别报道：中国汽车工业、中国名牌和中国的商学院。
《商业周刊/中文版》创刊时是将英文版的文章翻译成中文并集合成册，如今已经发展成为一份本地化的月刊杂志，大量本土采编的文章以其对中国市场的专门分析和独到见解
成为《商业周刊》全球采编报道能力的必要补充。《商业周刊/中文版》的广告客户从著名跨国公司到中国的大型企业不一而足。
《商业周刊》在亚洲地区的顶级会议——CEO论坛也将在2006年庆祝其创立10周年。今年的论坛定于11月1日至3日在北京举行，此次论坛的主题为“领导无国界企业：创新能力与创造性优势”，届时将有来自世界各地的多位著名嘉宾作主题发言。
《商业周刊》副总裁兼国际业务董事总经理Michael Toedman表示：“我们为已经进入中国20年感到自豪，我们渴望在今年11月的CEO论坛上庆祝在中国市场取得的成就并重申我们的长期承诺。中国是世界上发展最快的经济体之一，我们将继续加强对华投资。”
1986年，《商业周刊/中文版》在北京创刊，发行量为2.5万份，由《商业周刊》和中国商务部下属的中国商务出版社合作出版。如今，《商业周刊/中文版》是惟一获准在中国发行的国际商业杂志，读者面向高层决策者和行业领袖，发行量达11.2万份。
《商业周刊》是世界著名的商业媒体机构，创刊于1929年，由麦格劳-希尔公司出版，在为全球的商业领导者们提供精辟见解和深入分析等方面，一直处于业内领先地位。《商业周刊》在140个国家拥有超过470万的读者群，并拥有中文版、俄文版、阿拉伯文版和印尼语版等地区版本。《商业周刊》在线于1994年推出，目前已成为重要的商业新闻、信息和服务提供者。《商业周刊》周末版每周向电视观众提供重要的商业、消费和金融信息，已涵盖美国80%的家庭。 作者：怀 宇
| 
