雅芳正式启动裁员计划 同时精简公司组织结构

　　在华业务逐渐步入正轨的雅芳公司正式展开全球重组计划。4月24日，雅芳公司宣布，公司将在今年年底之前裁员1300人。而今年第一季度，与其此前宣布的重组计划相关的支出将达到7000万美元。

　　雅芳公司当天在向美国证券交易委员会递交的文件中指出，公司董事会21日最终决定进一步裁员1300人，从而精减公司组织结构，同时分离出某些业务欠佳的部门。根据雅芳 公司的年报，去年12月31日在册的全职员工总数为4.9万人，其中美国员工8700人，其他国家的员工4.03万人。

　　由于在过去的一年中，雅芳的全球四大市场，尤其是中国市场销售不佳，盈利下降，公司去年年底决定执行一项为期多年的全球重组计划，以扩大公司销售以及提高公司营收能力。这项计划包括重组其管理架构、全球生产基地、改善采购和分销流程，并将某些活动和交易流程区域化、集中化和外包化。

　　雅芳希望在未来3年内执行的所有重组计划的总费用不超过5亿美元，并希望重组完成时年度结余能够超过3亿美元。此外，雅芳公司对2006年业绩进行了预测，称其今年的营收将与上年持平或略高于上年水平，2006年后将会出现每年平均5%左右的增长幅度。

　　李薇/编译