中国近期推出人民币新业务

　　据《上海证券报》报道，国家外汇管理局副局长李东荣4月5日表示，银行间市场将于近期推出人民币与外币的掉期业务。

　　他是在5日举行的中国外汇交易中心与芝加哥商业交易所国际货币产品交易合作协议文本互换仪式上做出上述表示的。

　　李东荣表示，在过去一年里中国的外汇机制和外汇市场改革取得了一系列的成果，人民币汇率形成机制进一步完善，人民币汇率弹性增强。近期，银行间市场还将推出人民币与外币的掉期交易。

　　业内人士认为，银行间市场推出人民币与外币的掉期业务无疑将有利于银行、企业规避

汇率风险。

　　[名词解释]人民币与外币掉期业务是指在人民币与外币掉期业务中，境内机构与银行有一前一后不同日期、两次方向相反的本外币交易。在前一次交易中，境内机构用外汇按照约定汇率从银行换入人民币，在后一次交易中，该机构再用人民币按照约定汇率从银行换回外汇；上述交易也可以相反办理。(秦宏)