财经纵横新浪首页 > 财经纵横 > 滚动新闻 > 正文
 

产品进入美采购商视线有窍门


http://finance.sina.com.cn 2006年01月16日 16:37 金羊网-民营经济报

  美中经贸专家、美中商务中心总裁姚定康支招

  美国采购商并不需要刊录几万家企业、每个企业资讯量又很少的“采购指南”,他们需要的是分行业的、每个企业资讯量很充分的“采购指南”。他们害怕甚至讨厌成千上万个企业的“海量资讯”,若采购某一类产品,中国地区有300个企业供他们选择就足够了。

  中国企业要开拓美国市场,想成为美国采购商的供应商,首先要被他们认识与了解。进入美国采购商的视线,自然成为第一步。但是,令人遗憾的是,许多中国企业的产品虽然向美国出口了很多年,出口额也不小,但是并未被美国采购商认知,没有进入美国采购商的视线。

  那么,中国企业如何能进入美国采购商的视线呢?据长期旅居美国的美中经贸专家、美中商务中心总裁姚定康向《民营经济报》记者介绍说,大致有以下三个方法:

  招数1:将英文版“中国某产品采购指南”送到美国采购商手中

  姚定康介绍说,美国采购商的专业分工很细。有的专门采购服装,甚至只采购服装中的休闲服;有的只采购鞋类中的旅游鞋;有的只采购家具中的木制家具;也有的只采购玩具中绒毛玩具。一个什么都计划购买的采购商,要么是小杂货店的老板,要么是试做生意的新手。

  美国专业采购商并不需要“百科全书”式的、刊录几万家企业、而每个企业资讯量又很少的“采购指南”,他们需要的是分行业的、每个企业资讯量很充分的“采购指南”。国际采购商从不以企业数量多少作为对“采购指南”的评估标准,更害怕甚至讨厌成千上万个企业的“海量资讯”。若是采购某一类产品,中国地区有300个企业供他们选择就足够多了!他们更希望这300个企业是中国地区最有代表性的,或经过一个中立的机构筛选推荐的。这种“采购指南”应该按国际采购商的要求及习惯编辑,英文版,并能真正的发放到国外目标采购商的手中。

  此外,还要注意两点:

  一是“采购指南”应是全中国范围内的企业,不能仅仅是某个省、某个市的企业。因为国际采购商到中国采购,绝不会将自已局限于某一区域。所以,某个省、某个市的综合性的“采购指南”不会受到国际采购商重视,相信这种“采购指南”连国内采购商也不会感兴趣。

  二是“采购指南”要对中国某一行业有最新、最客观、最全面的“综述”,使国际采购商在十分钟之内阅读完“综述”,从而对中国这一行业有一个总的了解,例如产业发展概况、历年出口量与出口地区、主要企业分布、主要品牌、专业媒体及协会团体。也就是说“采购指南”不仅仅是优秀企业样本的“总汇”,而且可提供具有一定权威性的资讯,真正起到“指南”作用,不至于将采购商淹没到资讯的“海洋”之中。

  但是,目前中国的一些“采购指南”,却往往只重视企业数量,不重视资讯含量,也没有真正发放到美国目标采购商手中。当广交会结束后,被抛弃在各大旅馆中大量的“采购指南”,显示了其可悲的下场。

  制作好了“采购指南”后,怎样才能送达美国采购商的手中呢?

  要让美国采购商方便采购中国某种产品,中国应该编印英文版的“中国某某产品采购指南”,并在国外发行,真正送到美国采购商、批发商与制造商手中,最好的发行场合当然是美国专业商展或行业年会。

  “采购指南”这类出版物具有网上资讯不能替代的作用,更方便保存与查询。中国有些类似的出版物,但多为中文版。少数英文版的编辑既不符合美国采购商的要求,也未在美国真正发行。香港在这方面较有经验,但产品有局限性,品种也不多,而且有关部门也只愿意介绍香港的供应商(其实大多是中间商),并不想让欧美客户太多了解中国的制造商。香港编印单位对中国产业的了解有限,同时缺乏编写中国产业综述的能力。

  招数2:参加美国专业商展

  姚定康说,中国企业要开拓国际市场,必须“走出去”亮相,进入采购商的视线,让更多的客户知道。现在走出去参展已很方便,不但要到香港,还要进入美国。不要停留在“产地展”,还应大胆参与“销地展”。参加商展可以了解国际市场动向,发现自身差距,启发产品开发思路,广泛联络客户,也能通过显示自身生产技术优势从而争取到更多订单,真正甩开中间商,走工厂直销之路,从而增加企业的利润。

  在美国有许多专业商展,有地区性的、有全国性的,也有国际性的,如服装展、礼品展、消费电子展、五金展。美国商展主要在纽约、芝加哥、拉斯维加斯三大城市举办,但有些小城市也举办一些著名的商展,较著名的有:

  在拉斯维加斯的有:冬季国际消费类电子产品展览(CES)、国际鞋类展览会(WSA)、国际服装展览会(MAGICTRADESHOW)、国际礼品及消费品博览会(ASD/AMD)、国际汽车零配件及售后服务展览会、国际建筑博览会、国际五金制品及工具/花园设备/庭院家居展览会等。

  在纽约的有:女装及饰品展(FEMME)、国际时装面料展、国际家用纺织品展示周、国际玩具博览会、国际礼品及家庭用品博览会、FFANY纽约鞋展、国际美容化妆品展览会(IBS)等。

  在芝加哥的有:国际机械制造周、国际家庭用品博览会等。

  在奥兰多的有国际建筑博览会、国际石材及瓷砖博览会,在高点市的有国际家具展等。

  由此可见,美国这些商展都是专业商展,针对特定的客户群体与市场。美国不搞突出地区的某某城市商品展,也不搞多种商品混杂的“博览会”。中国企业只有参加美国的专业商展才能进入美国专业采购商的视线,才有可能成为其供应商,这也是最为有效的方法。

  姚定康同时介绍了一些美国商展的专业网站,如商展周刊网站www.tradeshowweek.com,美加商展名录大全网站www.billcom.com,美国展览业研究中心(CenterforExhibitionindustryResearch)网站www.ceir.org。它们有美国10000场商展的详细资讯,可以查询在什么城市、什么时候有什么展览,以及参展的具体方法。

  招数3:入刊“美国某某产品供应商大全”

  美国有许多名为“美国某某产品供应商大全”、“美国某某产品买家指南”的出版物,这是美国专业采购商最常用的工具书。入刊厂商是在美国有良好资信的专业供应商,比较容易被采购商接受。如果在供应商大全中没有列入,往往被认为是新入行的企业或没有可靠资信。“美国某某产品买家指南”所刊企业都是最方便美国采购商联系的本地企业,中国企业只要在美国设有办事处或代理商,就可入刊这些出版物,这就容易被作为“本地”企业而进入美国采购商的视线,以增加订货接单的可能。

  例如:美国有北美纺织服饰业大全《DavisonTextileBlueBook》、《Fashionex》,美国农药及杀虫剂手册《FarmChemicalsHandbook》,美国门窗采购指南《Window&DoorBuyingGuide》等,它们大多每年出版一册及时更新资料。虽然入刊价格不便宜,但企业都唯恐没有入围,怕被客户误认为破产倒闭或自行退出。

  撰文施家三

  (观宇/编制)


爱问(iAsk.com)


谈股论金】【收藏此页】【股票时时看】【 】【多种方式看新闻】【打印】【关闭


新浪网财经纵横网友意见留言板 电话:010-82628888-5174   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网

北京市通信公司提供网络带宽