|
旅游出版业最负盛名的澳大利亚Lon e ly P lan e t公司和中国的生活·读书·新知三联书店，日前宣布将一起合作开拓中国旅行书市场，这意味着Lon e ly P lan e t的书目将翻译成中文出版。Lon e ly P lan e t首席执行官茱迪·施莱耶（Jud y S la tye r）和三联书店代总经理张伟民本月9日在澳大利亚驻华使馆举办的新闻发布会上正式宣布这一合作。
施莱耶说：“旅行是世界上最重要的活动之一。我们新的中文版旅行指南将帮助中国旅行者获得个性化的、独特的旅行体验。”
“和三联书店一起，我们的目标是让Lon e ly P lan e t在中国成为一个最知名的旅行品牌，它将代表着独立的、准确的和权威性的旅行信息。”
第一批简体中文版Lon e ly P lan e t指南将于2006年6月出版。初始阶段将主要出版Lon e ly P lan e t的核心产品———旅行指南系列，但同时也会选择加入一些新书目。双方致力于建立一种长期的伙伴关系并通过多种多样的媒体平台为中国旅行者提供旅行产品和服务。
三联书店表示，30多年来，Lon e ly P lan e t指南书已经帮助无数的旅行者从旅行中获益匪浅。越来越多的中国人出门旅行，了解这个世界并与之发生联系。相信对于那些想要获得更真实的旅行体验的中国旅行者来说，这类书籍来得正是时候。
据悉，读者可以在中国大陆主要城市的大书店里购买到。（11D7）
| 
