“对中国古典文化缺乏敬畏之心”（■声音）

　　中山大学中文系教授彭玉平说，国家邮政局公开发行、广东省邮政广告公司公开发布的明信片上居然出现一系列错字，作为一个权威部门，犯下如此低级的错误，绝不是“不细致”、“工作疏忽”这类简单、轻巧的解释可以说得通的。

　　彭玉平说，把古诗印到公开发行的明信片上，无疑是把古典文化作为一种商业用途来牟取利益。这种办法并不是不可取，如果运用得好，可以借此宣传中国的古典文化。但必 须有一个前提，那就是对中国的古典文化要有深刻的理解和认识。如果邮政部门自己不清楚，可以找相关的专家咨询。

　　但

邮政部门把这个环节省略了，一首经典的古诗被弄得不伦不类，这是对古典文化的糟蹋。现在的情况是：传播古典文化变成了次要的，赚取商业利润变成了主要的，传播古典文化变成了赢取商业利润的一种商业手段，而且是一种忽略了精确的拙劣手段，无疑是本末倒置。说到底，是发布者对于古典文化缺乏敬畏之心。

　　《市场报》(2005年12月30日第一版)