中石油携手俄天然气公司

　　上海证券报 记者 李雁争

　　北京消息中国石油天然气集团公司人士昨天下午表示，集团已经和俄罗斯天然气工业股份公司签订了“任11油藏地下储气库建设可行性研究服务合同”。后者将为任11油藏地下储气库的建设提供可行性论证服务。

　　国家信息中心能源专家牛犁认为，该合作有利于密切两国能源公司的关系，为双方今后更加广泛和深入的合作打下基础。

　　任11油藏位于华北地区，是任丘油田重要的产油区块。

　　据了解，地下储气库是目前我国

天然气长距离输送工程不可缺少的配套系统。该系统主要用以调整冬夏季城市民用天然气出现的不均衡问题，也就是人们常说的“调峰”。今年7月投入运行的陕京二线，虽经天津大港储气库群近两年的不断建设实现了扩容，但仍难满足京津地区对天然气消费持续增长的需要。因此，中国石油股份公司决定到2020年，将华北地区的地下储气库工作气量扩展至50亿立方米。

　　俄罗斯天然气工业股份公司是俄罗斯最大的天然气专业生产公司，其51%的股份归俄罗斯政府所有。在地下储气库的建设和管理方面具有丰富的经验。