中国愿为WTO规则贡献力量

　　中国香港消息第六届世界贸易组织（WTO）部长级会议当地时间12月18日下午7点在香港落下帷幕，这一天各成员继续就17日公布的修改后的“部长宣言”草案进行磋商，以求取得最大成果。对此，中国代表团团长、商务部部长薄熙来17日表示，希望该会议达成的最终结果能为发展中国家谋求更多利益，并称中国已经做好准备，为制定世界贸易规则贡献一份力量。

　　几番较量的成果

　　据新公布的“部长宣言”草案显示，经过几天的谈判，各成员在向最不发达国家的产品提供免关税和免配额市场准入以及取消棉花出口补贴方面的谈判取得较大进展，并最终在削减农业补贴等关键议题上达成一致。各成员代表同意在2013年之前逐步取消农业补贴，同时取消棉花出口补贴；免除最不发达国家97%货品的进口关税。草案还建议在明年4月底前全面执行多哈回合谈判的全面协议。G20成员表示，尽管结果低于预期，但相较从前仍是取得了可喜的进展。

　　中国备受瞩目

　　这次在香港召开的WTO部长级会议，是中国入世后参与世界贸易规则制订的一个重要举措，因此中国在会议期间的作用可谓备受瞩目。

　　12月14日上午，薄熙来一改中国5年来在WTO的舞台上一贯的低调作风，于香港会议展览中心发表了当天上午时间最长、言辞锋利的演讲，不但表明了中方的鲜明立场，同时一扫外界关于中国作为加入WTO之后的最大发展中国家受惠国，故意保持低调的无理猜测。

　　此外，面对应把中国与发展中国家区别对待的言论，薄熙来指出，“坚决反对”发达国家将发展中国家分类对待，并称中国仍然是发展中国家，呼吁发达国家“切实给予中国等新成员特殊和差别待遇”。

　　12月16日，薄熙来还会见了美国商会会长多诺霍和保加利亚经济与

能源部长奥夫洽罗夫。在会见多诺霍时，薄熙来对中美贸易规模的不断扩大表达了肯定态度，并称中美贸易具有相对的互补性和合理性，双方均可从中获益。

　　而在保护知识产权方面，薄熙来指出，中国正不断加大力度，努力探索并建立起严密而有效的防护措施，制止侵权行为。

　　关键障碍仍未除

　　尽管此次会议达成了一些初步协议，但在事关多哈回合成败的削減农业补贴、降低非农产品关税和开放服务业等关键领域，谈判仍未取得突破。最大障碍依旧是美国和欧盟在农业贸易问题上的僵持。

　　美国要求发达国家今后5年內须将农产品关税降低55%至90%，第二阶段将关税降到零。而欧盟贸易委员彼得·曼德尔森则坚持认为，欧盟已经作出了将农产品进口关税平均削減46%的承諾，除非发展中国家作出开放工业品和服务市场的承諾，否则，欧盟不会作出更大让步。

　　面对这些要求，中方据理力争，坚持自己的立场。

　　因为根据入世时所作的承诺，中国取消了非关税措施，大幅度开放农产品市场，农产品的平均关税水平降幅非常之大，而这导致大量享受其国内高额支持和补贴、扭曲价格与贸易的低价“舶来”农产品涌入中国市场，对中国农业产业造成冲击，直接影响了农民的收入和农业的就业。中国农业部副部长牛盾表示，根据农业实际情况，中国不能再做减让。

　　（本报记者程慧）

　　《国际金融报》(2005年12月19日第八版)