世贸香港会议：部分发展中成员强调公平竞争

　　新华网香港１２月１４日电（记者胡红蕾刘秀荣陈勇）世界贸易组织第六次部长级会议正在香港举行。会场内外，部分世贸组织发展中成员纷纷表示，多边贸易体系应是开放、平等、公开和非歧视性的，各成员可以平等竞争。

　　这次为期６天的香港会议是２００１年启动的多哈回合谈判的重要组成部分。农业问题是这次香港会议的焦点议题。农业是发展中成员国计民生的重要支撑。最不发达成员从 事农业生产的人口比例达７１％，世界上第三大农业出口国巴西的国民生产总值的３５％来自农业及相关产业。近３０个拉美和加勒比地区的世贸成员近日表示，农业问题不仅是多哈谈判的核心问题，而且对发展中成员实现总体目标、建立平衡的贸易秩序至关重要。

　　２０国农业协调小组主席、巴西外长塞尔索·阿莫里姆在香港会议上成了众多媒体追逐的对象之一。２０国农业协调小组代表全球七成农业人口的声音。

　　阿莫里姆１４日在世界贸易组织第六次部长级会议上发言时指出，发达成员的农业补贴和贸易壁垒压低了农产品价格，打击了发展中成员的农业生产，并威胁到发展中成员人民的生计。他说，所有形式的扭曲贸易的补贴都必须取消或大幅度削减。国内补贴水平必须有实际的削减，而不是仅仅名义上的削减。现在是为出口补贴和其他形式的扭曲贸易的措施确定“末日”的时候了。

　　２０国农业协调小组成员、阿根廷外长塔亚那在这里对记者说，２０国农业协调小组寻求一个能让所有发展中成员受益的开放、平等、公开和非歧视性的多边贸易体系。终止世界贸易的霸王规则是实现多哈回合谈判目标、确保发展中成员融入全球经济贸易体系的唯一路径。

　　拉美出口大国智利外长瓦尔克在接受记者采访时说，应该建立明晰、透明的贸易规则，世贸成员应在一个合理开放的多边贸易体系中“平等竞争”，而不是在农业补贴上展开竞赛，消费者和贫穷者都应从中受益。

　　印度商业和工业部长卡迈勒·纳特１４日在部长级会议上发言时说，农业是许多发展中成员具有竞争优势的领域，但由于发达成员采取高关税和农业补贴等保护措施，发展中成员的农产品被排挤出了世界市场。除非农业领域实现完全的公平贸易，发展中成员是难以进入国际农业竞技场的。

　　阿拉伯人口最多的国家埃及外贸和工业部长拉希德对记者说，发达成员对农业的补贴政策，使发展中国家的农产品不具备

竞争力，必须通过谈判改变这种状况。

　　卢旺达贸易和工业部长穆苏尼说，棉花关系到许多非洲人的生计，发达国家的棉花补贴政策影响到非洲人生活水平的改善。

　　据有关统计，发达国家每年的农业补贴达３０００亿美元。

　　仅仅由于美国和欧盟对其农场主的农业补贴，巴西和阿根廷每年就要蒙受１００亿美元的损失。而巴西约有６０％的出口产品受到美国各种关税和非关税壁垒的限制。

　　拉美国家和欧盟的香蕉大战曾是关贸总协定历时最久的贸易战。由于欧盟从明年起将对拉美香蕉实施单一的关税制度，刚刚从配额中解脱出来的数百万香蕉种植主的命运仍系于欧盟实施的关税水平。拉美主要香蕉出口国均表示，要在香港会议上就此提出诉求。（完）