素帕猜代安南发言 希望多哈会议承诺能变为现实

　　中新社香港十二月十三日电联合国贸易和发展会议总干事素帕猜代表联合国秘书长安南致辞时表示，希望出席在香港举行的世贸部长级会议各方更加努力，使多哈会议的承诺能够变为现实。

　　素帕猜在出席香港举行的世贸部长级会议开幕式时说，安南由于要在联合国开会无法来香港，让他代为发言。素帕猜指出，四年前世贸承诺会以发展中国家需要和利益为依归 ，在今年九月份联合国举行的峰会期间，各国领导人也作出承诺，发展中国家有机会在世界贸易中有机会充分参与。

　　他说，欧盟等国家没有订下明确的时间，中止一些扭曲贸易的补贴和市场准入的问题，特别是在农业方面。这大大降低发展中国家农民卖出的农作物而得到的价钱，而农业是他们的主要生计。有调查显示，欧美的农业补贴和保护主义，在当地仍得到相当程度的支持，威胁真正全球贸易的制度。

　　素帕猜指出，贸易是发展的重要动力、促进繁荣、激发创意，使我们在国际上有稳定明朗的环境，使国家之间和平相处。为了发展，我们有需要创造公平的贸易。