财经纵横新浪首页 > 财经纵横 > 滚动新闻 > 正文
 

老板故事•翟美卿:回馈社会是我一生的责任


http://finance.sina.com.cn 2005年12月12日 16:58 金羊网-民营经济报

  光彩地赚回第一桶金

  翟美卿的事业是从跟她先生刘志强一起做家具零售开始的,而她自己单独创业则是从床垫厂做起的。曾经有人说,企业的第一桶金往往赚得很不光彩,但翟美卿却是辛辛苦苦、一分一分这么赚下来的。

  20世纪80年代初,翟美卿做过一些小服装的生意,其间听到有些朋友谈起北方家具商需要采购,她就帮他们采购,从中赚了几万块钱。

  因为第一次赚了钱,翟美卿决定继续和朋友合作,在北京展销家具。不到3个月内,她走遍了北京的家具商场,然后就忙着从广东运货来卖。后来她自己在北京开家具厂,最多的时候一个月能赚30万元。到1988年,她赚到了自己的第一个100万元。

  就这样,翟美卿和她的香江集团从“海马家私城”起步,一步步发展成为今天拥有2万多名员工,跨地区多元化经营的大型民营企业集团———香江集团。

  回馈社会是一生的责任

  虽然翟美卿规定自己的孩子买衣服每件不能超过100元,但翟美卿在慈善事业却舍得花大钱。2005年6月,香江集团出资5000万成立“香江救助基金会”。她的目标是,基金会规模最终将达到10亿元。

  翟美卿和先生1992年就开始了慈善方面的捐赠,至今给慈善事业的总捐款接近3亿。

  十几年一路走来,翟美卿觉得很开心。她告诉记者,“因为觉得自己赚了钱以后能够去帮助需要帮助的人,那种欣慰就从心里发出来。再说财富积累越多的时候,就会觉得财富只是一个数字,可能好几辈子也花不完,那么再赚钱为了什么呢?于是我会觉得有一种责任:赚了钱就可以帮助更多需要帮助的人,能够回报社会。所以,慈善事业不仅给我开心,而且给了我一个更高远的奋斗目标。”

  翟美卿在广东曾同时捐赠20多间学校。她觉得帮助更多需要帮助的人,是自己的责任,“值得我为之一生去努力。”(向明凯)

  (Robby/编制)


爱问(iAsk.com)


谈股论金】【收藏此页】【股票时时看】【 】【多种方式看新闻】【打印】【关闭


新浪网财经纵横网友意见留言板 电话:010-82628888-5174   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网

北京市通信公司提供网络带宽